痘疹心法要訣

卷二

鎖口

卷二/痘形並證治門5
原文
鎖口梟毒伏脾經,或單或雙繞唇生,外用針刺燕脂法,內服瀉黃散即寧。
白話
鎖口梟毒伏脾經,或單或雙繞唇生,外用針刺燕脂法,內服瀉黃散即寧。
原文
【注】一嘴角有痘一粒,較諸痘獨大,板硬無盤,名曰單鎖口。兩嘴角各有一粒,名曰雙鎖口。又口之上下四旁,連串環繞者,亦名鎖口。此毒擁於脾也。
白話
【注】一嘴角有痘一粒,較諸痘獨大,板硬無盤,名曰單鎖口。兩嘴角各有一粒,名曰雙鎖口。又口之上下四旁,連串環繞者,亦名鎖口。此毒擁於脾也。
原文
初出急以銀針挑破,外以燕脂膏貼之,內服瀉黃散,使痘轉紅活,庶可望生。燕脂膏(方見蒙骩證治)瀉黃散
白話
初出急以銀針挑破,外以燕脂膏貼之,內服瀉黃散,使痘轉紅活,庶可望生。燕脂膏(方見蒙骩證治)瀉黃散
原文
犀角 黃連 生地 青皮 木通 石膏 丹皮 荊芥穗 牛蒡子(炒、研) 大黃 紅花 紫花地丁引加燈心,水煎服。
白話
犀角 黃連 生地 青皮 木通 石膏 丹皮 荊芥穗 牛蒡子(炒、研) 大黃 紅花 紫花地丁引加燈心,水煎服。
原文
【方歌】鎖口瀉黃散最靈,犀連生地青木通,石膏丹皮荊牛蒡,大黃紅花合地丁。
白話
【方歌】鎖口瀉黃散最靈,犀連生地青木通,石膏丹皮荊牛蒡,大黃紅花合地丁。