原文
發熱和緩微微汗，飲食如常二便調，睡臥安然神氣爽，此為順證不須療。
白話
發燒的狀況溫和緩慢，稍微出汗，飲食和平常一樣，大小便也正常，睡覺安穩，精神清爽，這是順證，不需要治療。
卷一
發熱順證
卷一／發熱順證3 句
原文
【注】發熱和緩，身不甚熱，毒輕也。微微汗，身微微有汗，表和也。飲食二便如常，里和也。
白話
【注】發燒溫和緩慢，身體不太熱，這是毒邪輕微的表現。稍微出汗，身體有微微的汗，這是體表調和的表現。飲食和大小便都正常，這是體內調和的表現。
原文
神氣清爽，睡臥安然，精神氣血大和，故為順證，不須治療也。
白話
精神清爽，睡覺安穩，精神氣血都很調和，所以這是順證，不需要治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。