原文
麻後忽然發熱而搐者。血虛生風也。忌天麻。南星。燥血之藥。宜導赤散。加丹參。丹皮。沙參。麥冬。竹葉之類。或安神丸。牛黃鎮驚丸。俱可用。
白話
麻疹後忽然發熱而抽搐的，是血虛生風。忌用天麻、南星等燥血的藥物。適宜用導赤散，加入丹參、丹皮、沙參、麥冬、竹葉之類。或者安神丸、牛黃鎮驚丸，都可以使用。
卷三
麻後發搐
卷三／麻後發搐6 句
原文
導赤散生地 木通 甘草梢 淡竹葉安神丸 治麻後壯熱搐掣。
白話
導赤散：生地、木通、甘草梢、淡竹葉。安神丸：治療麻疹後壯熱抽搐。
原文
黃連 當歸 茯神 石菖蒲（各一錢） 全蠍（七隻酒洗）
白話
黃連、當歸、茯神、石菖蒲（各一錢），全蠍（七隻，酒洗）。
原文
共為末。搗豬心血為丸。硃砂為衣。燈心湯下。牛黃鎮驚丸 治驚神效。
白話
共研為末，搗豬心血為丸，硃砂為衣，燈心湯送服。牛黃鎮驚丸：治療驚風有神效。
原文
天竺黃（一兩） 膽星（一兩） 雄黃 琥珀 殭蠶（各五錢） 全蠍（三十隻） 牛黃（一錢五分） 珍珠（一錢五分） 麝香（三分） 冰片（三分）
白話
天竺黃（一兩）、膽星（一兩）、雄黃、琥珀、殭蠶（各五錢）、全蠍（三十隻）、牛黃（一錢五分）、珍珠（一錢五分）、麝香（三分）、冰片（三分）。
原文
各研細末聽用。再用麻黃。蟬蛻。天花粉。各三錢。防風。麥冬。銀花。甘草。款冬花。鉤藤鉤。各五錢。共煎濃汁。去渣。加蜜再煎。百沸成膏。和前藥末。搗勻為丸。硃砂水飛三錢。金箔三十張為衣。
白話
各研細末備用。再用麻黃、蟬蛻、天花粉各三錢，防風、麥冬、銀花、甘草、款冬花、鉤藤鉤各五錢，共煎濃汁，去渣，加蜜再煎，百沸成膏，和前藥末，搗勻為丸，用硃砂水飛三錢、金箔三十張為衣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。