麻疹備要方論

妊娠出疹

妊娠出疹

妊娠出疹2
原文
凡婦人懷胎出疹,不可與尋常同論,須以安胎清熱為主,使胎無犯,而麻易沒也,宜四物湯,加條芩、白朮、艾葉、砂仁。
白話
凡是婦女懷孕期間出現麻疹,不可以與一般情況同等看待,必須以安胎清熱為主要原則,使胎兒不受影響,而麻疹也容易消退,適宜用四物湯,加入條芩、白朮、艾葉、砂仁。
原文
如胎氣上衝,急用苧根、艾葉煎湯,磨檳榔少許,服之即安。
白話
如果胎氣上衝,趕快用苧根、艾葉煎湯,磨少許檳榔,服用後即能安穩。