喑啞聲音不清第五十三

咳嗽咽喉受傷聲音沙啞。這不是和痘瘡同一個例子。這是麻疹的常見症狀。把這當作危險症狀的人是很愚蠢的。

麻疹本屬於火。聲音沙啞是麻疹的常見症狀。大多數情況是吉利的沒有凶險。不可以用痘瘡的聲音沙啞來比較。因為肺胃的熱邪。被風寒侵襲。不能完全表達到體表。咳嗽厲害咽喉受傷。所以聲音沙啞。治療應以清肺降火消痰為主。

用清咽滋肺湯（見第五十條）去掉玉竹、桔梗、甘草。加入黃芩、木通來主治。如果肺熱咳嗽聲音沙啞的。用萬氏清肺飲去掉菖蒲、訶子仁、桔梗。加入黃芩、貝母來主治。如果聲音沙啞而且咽喉疼痛的。用射干消毒飲去掉甘草。加入黃芩、山豆根來主治。如果麻疹後聲音不清。咳嗽不想吃東西。眼睛視物不清。嘴唇口腔乾燥的。

用清肺消毒化痰湯（見第五十條）去掉桔梗、甘草。加入麥冬、黃連、天花粉來主治。如果心氣虛弱聲音不響亮的。用導赤通氣湯去掉甘草、人參。加入沙參來主治。如果是肺熱。聲音不清響亮的。用甘草清金散主治。兼有咳嗽的。用清金降火湯主治。或者用驗方來治療。朱氏說：聲音沙啞發不出聲。症狀頗為驚人。讀了這首詩才明白。

射干消毒飲：射干、玄參、連翹、荊芥、牛蒡子、甘草。用水煎煮後溫服。萬氏清肺飲

麥冬、荊芥穗、天花粉、知母、桔梗（各一錢）、石菖蒲、訶子仁（各八分）。用水煎煮服用。導赤通氣湯

木通、生地黃、麥冬、當歸身、石菖蒲、人參、甘草。用燈心草作引子。

甘桔清金散：麻疹後肺熱。聲音不清的可以使用這個方子。而症狀嚴重的應該刪除。

桔梗（一兩）、甘草、連翹、訶子皮（各五分）、牛蒡子（七錢）。製成細末。每次用一錢。加入少許薄荷葉。用水煎煮服用。清金降火湯：治療麻疹後肺熱。聲音沙啞咳嗽。

當歸、白芍藥（用酒炒過）、生地黃（用酒洗過）、栝蔞仁、白茯苓、陳皮、貝母（去心用薑汁蒸過）、桑白皮（用蜜炒過）、麥冬、黃芩（用酒炒過）、杏仁（去皮尖）、黃連（用酒炒過）、梔仁（炒過）、玄參、蘇梗、石膏、天冬、甘草。用生薑三片作引子。用水煎煮服用。

治療麻疹後咳嗽失音的驗方：牛蒡子、黃芩、天花粉、薄荷葉、桔梗、甘草。用水煎煮服用。