原文
須秋時先收取，以蔥管藏之。百草鏡：麻蟲生麻梗近根上一節中，二月化為飛蟲，穿穴去。
白話
必須在秋天時先採收，用蔥管收藏起來。《百草鏡》說：麻蟲生長在麻梗靠近根部的一節之中，到了二月會變化成飛蟲，鑽洞離去。
卷十
黃麻梗蟲
卷十／虫部6 句
原文
山左人每於刈麻時，將蟲連麻梗寸斷，布袋裝盛，帶至南方，貨與養禽鳥家，飼畫眉、百翎之用。云其蟲性暖，去風行血，鳥食之可以禦寒。蟲形如小蠶，細長明淨。
白話
山東人常在收割麻的時候，將蟲連同麻梗切成寸段，用布袋裝好，帶到南方，賣給養鳥的人家，用來飼養畫眉、百翎等鳥。據說這種蟲性質溫熱，能祛風行血，鳥吃了可以禦寒。蟲的形狀像小蠶，細長而透明乾淨。
原文
入藥須連麻梗蒸焙用；如用生者，須以蔥藏。
白話
入藥時必須連同麻梗一起蒸過焙乾再用；如果要用生的，必須用蔥葉收藏。
原文
治疔 程林即得方：用黃麻梗內蟲，以蔥葉包貯，掛風頭令乾，將疔瘡挑破，以麻蟲少許，入於所挑之處，瘡即化為水而愈。
白話
治療疔瘡。程林《即得方》說：用黃麻梗內的蟲，以蔥葉包好儲存，掛在通風處讓它風乾，將疔瘡挑破，取少許麻蟲放入所挑破的地方，瘡就會化成水而痊癒。
原文
陶節庵治疔蜣螂膏：用蜣螂三個（肚白者佳），黃麻蟲十個，二味搗勻，撥破患處貼之；如患在手足，有紅絲上臂，絲盡處，將針挑斷出血，仍用前藥。毒重者更服敗毒藥。
白話
陶節庵治療疔瘡的蜣螂膏：用蜣螂三個（肚子是白色的較好），黃麻蟲十個，將這兩味藥搗勻，撥開患處貼上；如果患處在手腳，有紅絲蔓延到手臂，在紅絲的盡頭處，用針挑斷出血，仍舊使用前述的藥。毒氣重的，還要服用敗毒藥。
原文
葉氏方：用黃麻梗中蟲一條，焙乾為末，酒調服下，疔化為水。
白話
葉氏方：用黃麻梗中的蟲一條，焙乾後磨成粉末，用酒調和服用，疔瘡就會化成水。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。