原文
古今注：蠅虎，蠅狐也，形似蜘蛛，而色灰白，善捕蠅，一名蠅虎子。
白話
《古今注》說：蠅虎，就是蠅狐，形狀像蜘蛛，但顏色是灰白色，善於捕捉蒼蠅，又名蠅虎子。
卷十
蠅虎
卷十／虫部7 句
原文
潛確居類書：一名蠅豹，身黑，嘴有雙肉爪，攫蠅而食，兩目似虎，炯然生光。易曰：震來虩虩。雅俗稽言曰：虩，蠅虎也。常若多懼，故取象焉。
白話
《潛確居類書》說：又名蠅豹，身體黑色，嘴部有雙肉爪，捕捉蒼蠅來吃，兩隻眼睛像老虎，炯炯有神。《易經》說：震來虩虩。《雅俗稽言》說：虩，就是蠅虎。牠經常像是很恐懼的樣子，所以取這個形象來比喻。
原文
按：蠅虎亦蜘蛛之屬，腹亦有絲，而不能結網，惟居牆壁，捕蠅食；其體灰褐色，身上有微毛，嘴有兩有兩鉗，翕吸頻動，跳躍如虎，亦有純白色，兩目硃色，絕可愛。
白話
按：蠅虎也屬於蜘蛛一類，腹部也有絲，但不會結網，只棲息在牆壁上，捕捉蒼蠅來吃；牠的身體是灰褐色，身上有細毛，嘴有兩隻鉗子，不斷地開合活動，跳躍像老虎一樣，也有純白色的，兩隻眼睛是朱紅色，非常可愛。
原文
兒童捕置器中，捉蠅以飼之，視其搏躍為戲。
白話
兒童捕捉牠們放在容器裡，捉蒼蠅來餵養，觀看牠們搏鬥跳躍作為遊戲。
原文
此物未聞入藥，故瀕湖綱目壁錢、螲蟷皆列入，而此獨遺之。
白話
這種東西沒聽說過可以入藥，所以《瀕湖綱目》中壁錢、螲蟷都有列入，唯獨遺漏了牠。
原文
今徐氏驗方云：其性頻動而不靜，取以調血脈，治跌打，因錄其方以備品云。
白話
現在徐氏的《驗方》說：牠的習性頻繁活動而不安靜，取用來調理血脈，治療跌打損傷，因此記錄這個藥方以備藥品之用。
原文
治跌打損傷 徐順之驗方：取蠅虎數個，研爛好酒下。
白話
治療跌打損傷 徐順之的驗方：取幾個蠅虎，研磨爛後用好酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。