原文
蜆生沙泥中，江湖溪澗多有，其類不一，有黃蜆、黑蜆、白蜆、金口、玉口等名。黃蜆殼薄肉肥，黑蜆殼厚肉薄。又番禺韋湧地方產無耳蜆，更甘美異常。
白話
蜆生長在沙泥中，江湖溪澗裡很多，種類不一，有黃蜆、黑蜆、白蜆、金口、玉口等名稱。黃蜆殼薄肉肥，黑蜆殼厚肉薄。另外番禺韋湧地方出產無耳蜆，更加甘甜美味，不同尋常。
卷十
蜆臘
卷十／介部6 句
原文
凡蛤之屬皆能孕子，而黃蜆化蛾而散卵，白蜆藉霧以生形，則又一異。海南介語：蜆在沙者黃，在泥者黑。
白話
凡是蛤類都能孕育後代，而黃蜆變成蛾來散播卵，白蜆藉著霧氣來生成形體，這又是一種奇異之處。《海南介語》說：蜆在沙中的是黃色，在泥中的是黑色。
原文
蜆老則肉出小蛾而蜆死，小蛾復散卵水上為蜆；凡南風霧重，則多白蜆，北風霧則否。蓋白蜆之生，生於霧。霧味鹹，咸為白蜆所生之本。
白話
蜆老了就會從肉裡生出小蛾，然後蜆就死去，小蛾又在水中散播卵變成蜆；凡是南風霧氣重時，就多白蜆，北風有霧時則否。原來白蜆的生成，是生於霧氣。霧氣味道鹹，鹹味是白蜆生長的根本。
原文
始生時，白蜆之形如霧，自空而下，若無若有，人見以為霧也。漁人知之，以為天雨蜆子也。蜆子即成，以天暖而肥，寒而瘠。
白話
剛開始生成時，白蜆的形狀像霧氣，從空中降下，若有若無，人們看見以為是霧。漁人知道這個情況，認為是天降蜆子。蜆子長成之後，因天氣溫暖而肥美，天氣寒冷而瘦瘠。
原文
在茭塘沙灣二都江水中，積厚至數十百丈，是曰蜆塘，其利頗大。
白話
在茭塘、沙灣兩處的江水裡，堆積厚達數十到上百丈，這叫做蜆塘，它的利益相當大。
原文
綱目蜆下集解，尚欠詳晰，且其主治下殼肉蜆水皆載，而蜆臘無聞焉，特採介語以補。解蠱，並治不服水土（介語）。
白話
《綱目》在蜆條下的集解，還不夠詳細清楚，而且它的主治項目下雖然記載了殼、肉、蜆水，但蜆臘卻沒有提到，特地採錄《介語》來補充。能解蠱毒，並治療不服水土（出自《介語》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。