原文
粵語：魿魚廣人池塘多蓄之，以魚秧長成，與鯽性相反。
白話
廣東話說：魿魚，廣東人常在池塘裡養殖牠們，用魚苗養大，習性與鯽魚相反。
卷十
雪魿
卷十／鱗部4 句
原文
鯽屬土，其性沉，長潛水中；魿屬水，其性浮，長躍水上。
白話
鯽魚屬土，習性下沉，常潛伏在水中；魿魚屬水，習性上浮，常跳躍在水面上。
原文
鯽食之可以實腸，魿食之可以行氣，鯽守而魿行，性各不同如此。其物以冬而肥，故名。喜泳浮波上，得渀流則跳躍尋丈。生食之，益人氣力。
白話
吃鯽魚可以充實腸胃，吃魿魚可以運行氣機，鯽魚靜守而魿魚行動，習性如此不同。這種魚在冬季長得肥美，所以得名。喜歡游動漂浮在水波上，遇到奔流的水就會跳躍好幾丈遠。生吃牠，能增進人的氣力。
原文
梧潯雜佩：魿魚形似鰱而稍短，味甚美，作膾尤佳。健筋骨，活血行氣，逐水利濕。
白話
《梧潯雜佩》記載：魿魚形狀像鰱魚而稍微短一些，味道非常鮮美，做成生魚片尤其好吃。能強健筋骨，活血行氣，排除水濕。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。