本草綱目拾遺

卷九

鹿脛骨

卷九/獸部3
原文
綱目鹿條有骨,乃指全體而言,至脛骨不聞有用法。
白話
《綱目》中鹿的條目有提到骨,這是指鹿的全身骨骼而言;至於脛骨,沒聽過有專門的用法。
原文
今時醫有斑龍散,純取其脛為用,因載其方以補之。
白話
現今的醫生有使用斑龍散,專門取鹿的脛骨來用,因此在此記載這個藥方以補充說明。
原文
生肌收口 救生苦海用斑龍散:取鹿脛骨,濕紙包固,灰火煨之,以黃脆可研為度,若焦黑色者為過性,勿用。摻大毒,生肌甚速。
白話
生肌收口。據《救生苦海》中記載使用斑龍散的方法:取鹿的脛骨,用濕紙包裹固定,放在灰火中煨烤,以呈現黃色酥脆、可以研磨成粉為標準;如果變成焦黑色,就是烤過頭了,不要使用。將此藥粉敷在嚴重的瘡毒上,能使肌肉生長非常快速。