原文治打傷垂死,飲食不進,前後不通,乃瘀血在心,命在旦夕,可用此方:虎膽五分,去外皮,用老黃酒在碗內研細為末;白茯苓二錢,為末,用熱陳酒調灌,下出可不死矣。白話提出修訂治療被打傷瀕臨死亡,無法進食,大小便不通,這是瘀血積聚在心臟,生命危在旦夕,可以使用這個藥方:虎膽五分,去除外皮,用老黃酒在碗中研磨成細末;白茯苓二錢,研磨成粉末,用熱的陳年酒調和後灌服,服下後就可以免於死亡。