原文
張氏日鈔：乃大鵬之精也。鵬獨運無雌，海靜不波之日，見影在下，以為雌也，其精溢出，墮土上為土鍤；木上為木鍤；惟石上為不失本性，最佳；或墮水中，以婦女衵衣投水，自能躍出。按：石鍤乃慎恤膠之類。浸酒服，壯陽，令人有子。以姜酒解之。
白話
張氏《日鈔》記載：這是大鵬的精液。大鵬獨自飛翔，沒有雌性。當海面平靜無波時，牠看見水中的倒影，誤以為是同類的雌鳥，於是精液溢出，落在土上就變成土鍤；落在木上就變成木鍤；只有落在石上才能不失其本性，品質最佳；有時落入水中，只要用婦女的貼身內衣投入水中，自然會跳出來。按：石鍤屬於慎恤膠這一類藥物。用酒浸泡後服用，能壯陽，使人有子嗣。用薑酒可以解其藥性。