原文
粵志：其子五月色黃，味甜酸，飄洋者兼金購之，有夭桃與相類，六、七月熟，大如木瓜，味甜，酢以羹魚尤善。凡渡海者，食之不嘔浪。
白話
《粵志》記載：它的果實五月成熟，顏色黃，味道甜中帶酸，出海遠行的人用雙倍價錢購買它。有一種夭桃與它相似，六、七月成熟，果實像木瓜那麼大，味道甜，用醋來煮魚特別好。凡是渡海的人，吃了它就不會暈船嘔吐。
卷八
蜜望
卷八／果部下5 句
原文
肇慶志：蜜望子一名莽果，樹高數丈，花開極繁，蜜蜂望之而喜，故名。
白話
《肇慶志》記載：蜜望子又名莽果，樹高好幾丈，花開得非常茂盛，蜜蜂看到它就很高興，所以得名。
原文
交廣錄：蜜望二月開花，五月子熟，色黃，一名望果。其類有夭桃，五月開花，六、七月子熟。
白話
《交廣錄》記載：蜜望二月開花，五月果實成熟，顏色黃，又名望果。它的同類有夭桃，五月開花，六、七月果實成熟。
原文
年歲荒則結實愈多，粵謠云：米價高，食夭桃，故廣人貴望果而賤夭桃。貴之，故望之，蜂望其花，人望其果也。
白話
年成不好時，結果反而更多，廣東有歌謠說：米價高漲，就吃夭桃。所以廣東人看重望果而輕視夭桃。因為看重它，所以盼望它，蜜蜂盼望它的花，人們盼望它的果實。
原文
止船暈 按：船暈，北人謂之苦船。苦音庫。此症多嘔吐不食，登岸則巳，胃弱人多有之。蜜望果甘酸，能益胃氣，故能止嘔暈。
白話
止船暈。按：船暈，北方人稱為苦船（苦音庫）。這種症狀多是嘔吐吃不下東西，上岸就好了，胃弱的人常有這種情況。蜜望果味道甘甜帶酸，能夠補益胃氣，所以能止嘔吐暈眩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。