原文
雲南土司志：邊境各土司深山中，產一種飛松子，結實熟時，人慾取之，子輒飛去，夜則仍歸根下，土人記其處，俟夜過子，掘其根而取之，饋遺以為珍品，味絕香美。
白話
《雲南土司志》記載：邊境各土司的深山當中，出產一種飛松子。當果實成熟的時候，人們想要採摘它，種子就會飛走；到了夜間，又會回到樹根底下。當地人記住它的位置，等到夜裡種子飛過之後，挖掘樹根來取得它，饋贈他人時視為珍貴物品，味道極其香美。
卷七
飛松子
卷七／果部上6 句
原文
徐霞客遊記：飛松一名狐實，亦作梧實，正如梧桐子，而大倍之，色味亦如梧桐子，而殼薄易剝，坐密樹中，一見輒伐樹，乃可得，遲則樹即存，而子俱飛去成空株矣，故曰飛松。
白話
《徐霞客遊記》記載：飛松又名狐實，也寫作梧實。它就像梧桐子，但體積大一倍，顏色和味道也像梧桐子，而且外殼薄，容易剝開。它生長在茂密的樹林中，一旦發現就要立刻砍樹，才能得到；如果延遲了，樹雖然還在，但種子全都飛走，變成空樹了，所以稱為飛松。
原文
惟巔堂關外野人境有之，其葉如柳，味絕類土豆。
白話
只有在巔堂關外野人居住的地方才有，它的葉子像柳葉，味道非常像土豆。
原文
滇略：梧實大如豆，殼脆易剝，不與他處類，俗謂之山松子，亦曰飛松。
白話
《滇略》記載：梧實像豆子一樣大，外殼酥脆容易剝開，與其他地方的不同，民間稱它為山松子，也叫做飛松。
原文
朱排山柑園小識：飛松出滇南，似梧桐子，稍大而微長，內外色味俱肖，而香美過之，蔓生松樹上，土人甚珍之。
白話
朱排山《柑園小識》記載：飛松產於滇南，像梧桐子，稍微大一點且略長，內外的顏色和味道都很相似，但香美的程度超過梧桐子。它藤蔓狀生長在松樹上，當地人非常珍視它。
原文
下氣消痰，通和血脈，能返魂。凡有人魂神不安，及驚越失魂，神不守舍一切等症，此為要藥，故靈璧趙氏天王補心丹治怔忡用之。張綠猗言，十香返魂丹加飛松子殼，更效。
白話
能降氣消痰，疏通調和血脈，具有返魂的功效。凡是有人魂神不安，以及受到驚嚇而失魂落魄、神不守舍等一切症狀，這是重要的藥物。所以靈璧趙氏的「天王補心丹」治療怔忡時會用到它。張綠猗說，在「十香返魂丹」中加入飛松子殼，效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。