本草綱目拾遺

卷七

玉蘭花

卷七/花部2
原文
瀕湖綱目辛夷集解下,惟云有花白者,人呼為玉蘭,並不另立主治,即辛夷亦用苞蕊,不及其花之用也。今採龍柏藥性考補之。性溫、香滑,消痰,益肺和氣,蜜漬尤良。
白話
《瀕湖綱目》辛夷條的集解下面,只說有白色花的,人們稱為玉蘭,並沒有另外設立主治的項目,即使辛夷也是用花苞和花蕊,沒有提到花的使用。現在採用龍柏的《藥性考》來補充。玉蘭花性溫、香滑,能消痰、益肺、和氣,用蜜漬過效果更好。
原文
痛經不孕 良方集要:玉蘭花將開未足,每歲一朵,每日清晨空心,水煎服。
白話
痛經、不孕。《良方集要》記載:玉蘭花在將開未開足的時候,每年用一朵,每天清晨空腹,用水煎服。