本草綱目拾遺

卷七

白毛藤

卷七/藤部6
原文
亦名天燈籠,又名和尚頭草。白毛藤生人家牆壁上,莖、葉皆有白毛,八、九月開花藕合色,結子生青熟紅,鳥雀喜食之。
白話
也叫做天燈籠,又名和尚頭草。白毛藤生長在人家牆壁上,莖和葉都有白毛,八、九月開出藕合色的花,結的果實生時青色、成熟時紅色,鳥雀喜歡吃它。
原文
百草鏡:白毛藤多生人家園圃中牆壁上,春生冬槁,結子小如豆而軟,紅如珊瑚,霜後葉枯,惟赤子累累,綴懸牆壁上,俗呼毛藤果。採其藤干之浸酒,云可除骨節風濕痛。
白話
《百草鏡》記載:白毛藤大多生長在人家園圃中的牆壁上,春天生長、冬天枯萎,結的果實小如豆子而且柔軟,紅色像珊瑚,霜降之後葉子枯乾,只有紅色的果實一串串,懸掛在牆壁上,俗稱毛藤果。採集它的藤蔓曬乾後浸酒,據說可以去除骨節的風濕疼痛。
原文
止血淋、瘧、疝氣。汁滴耳中,止膿不幹。入藥內,保腫毒不大。治癧𤶱,用煮牛肉精者食之。清濕熱,治黃膽水腫,小兒蛔結腹痛。
白話
能止血症、淋病、瘧疾、疝氣。將汁液滴入耳中,可止住膿水不止。加入藥內,能保證腫毒不擴大。治療瘰癧,用煮過的瘦牛肉吃。能清除濕熱,治療黃疸水腫,以及小兒蛔蟲結聚引起的腹痛。
原文
採藥志云:性熱活血,追風生血,治鬼箭有效。
白話
《採藥志》說:藥性溫熱能活血,驅風生血,治療鬼箭風有效。
原文
風痛 楊氏驗方:桑黃二兩,白毛藤二兩,切碎,用紹興原壇酒六斤,煎三炷香,每日服一飯碗。
白話
治療風痛:楊氏驗方:桑黃二兩,白毛藤二兩,切碎,用紹興原壇酒六斤,煎煮三炷香的時間,每天服用一飯碗。
原文
黃膽初起 百草鏡:白毛藤、神仙對坐草、大茵陳、三白草、車前草各等分,白酒煎服。大氣脬 不藥良方:用白毛藤,無灰酒服。
白話
黃疸初起:《百草鏡》記載:白毛藤、神仙對坐草、大茵陳、三白草、車前草各等分,用白酒煎煮服用。治療大氣脬:《不藥良方》記載:用白毛藤,以無灰酒送服。