原文
廣東通志：從肇慶新橋而上，人烟寥落，山路多歧，乃三縣交界之區。
白話
廣東通志：從肇慶新橋往上走，人煙稀少，山路多岔路，是三縣交界的地方。
卷六
破布葉
卷六／木部4 句
原文
舟人及此險地，即燃夢香，客皆醋臥昏迷，遂被啟鐍，易資財以礫塊，封識宛然，若枕間置水一盂，則迷藥皆渙散矣，又有藥名破布葉，可解。行者歌曰：身無破布葉，莫上夢香船。
白話
船夫到了這危險的地方，就點燃夢香，旅客都昏迷倒地，於是打開鎖，用碎石塊換取財物，封條標記看起來完好無損。如果在枕頭旁放一盆水，那麼迷藥就會消散。還有一種藥叫做破布葉，可以解毒。行路人歌謠說：身上沒有破布葉，不要上夢香船。
原文
按廣志注：夢香船中，以胡蔓草合香焚之，人即迷悶。解夢香毒能醒迷。
白話
按《廣志》注：夢香船中，用胡蔓草混合香料焚燒，人就會迷悶。解夢香毒能使人從昏迷中甦醒。
原文
肇慶志：破布葉出陽江陽春恩平，狀如掌而綠，嶺南舟人多用香烟及毒水迷悶過客，以此草煎湯服之，立解。
白話
《肇慶志》：破布葉產於陽江、陽春、恩平，形狀像手掌而綠色，嶺南的船夫常用香烟及毒水迷悶過往旅客，用這種草煎湯服用，立即解毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。