原文
一名雙珠草。生人家頹垣古砌間，葉類小將軍草而小，穀雨後開細碎花，椏間結細子似腎。又類椒形，青色微毛，立夏時採。
白話
又名雙珠草。生長在人家倒塌的牆壁與古老臺階之間，葉子類似小將軍草但比較小，穀雨之後開出細碎的花朵，枝椏間結出細小的種子，形狀像腎臟。又像花椒的形狀，青色帶有細毛，在立夏時採摘。
卷五
狗卵草
卷五／草部下7 句
原文
百草鏡云：蔓延而生，喜生土牆頭，二三四月採，五月無。二月發苗，乃小草也。
白話
《百草鏡》說：這種草蔓延生長，喜歡長在土牆頭上，二、三、四月採摘，五月就沒有了。二月發芽，是一種小草。
原文
三四月間節椏中結子，形如外腎，內有兩細核，性溫，治疝氣，行下部，發大汗為妙。治腰痛。
白話
三、四月間在節與枝椏中結出種子，形狀像外腎（睪丸），裡面有兩個細小的核。藥性溫熱，治療疝氣，藥力行於下部，以發出大汗為佳。也能治療腰痛。
原文
疝氣：澹寮方用狗卵子草鮮者二兩，搗取汁，白酒和服，飢時服藥盡醉，蒙被暖睡，待發大汗，自愈。
白話
治療疝氣：《澹寮方》用新鮮的狗卵子草二兩，搗爛取汁，加入白酒調和服用，在空腹時服藥，喝到微醉，蓋上被子溫暖地睡覺，等到發出大汗，自然就會痊癒。
原文
此草性溫，能達下部，如無鮮者，須三四月予採曬乾存貯。倘用乾者，止宜一兩，煎白酒。加紫背天葵五錢，同煎更妙。
白話
這種草藥性溫熱，藥力能到達下腹部。如果沒有新鮮的，必須在三、四月時採摘曬乾儲存。倘若使用乾燥的，只需要用一兩，用白酒煎煮。加入紫背天葵五錢一起煎煮效果更好。
原文
庚戌，予館臨安，暑後荒圃多生此草，驚蟄後發苗，似小將軍而葉較小，色亦淡綠，春分後即開花，細碎，藕合色，節椏輒有花，結子如狗卵，頗壯滿可觀。其草蔓地，千百穗並一根，立夏後多槁。
白話
庚戌年，我在臨安教書，暑天之後荒廢的園圃裡長出很多這種草。驚蟄後發芽，樣子像小將軍草但葉子比較小，顏色也是淡綠色。春分後就開花，花朵細碎，是藕合色（淡紫色），每個節與枝椏都有花，結出的種子像狗卵，相當飽滿好看。這種草蔓延在地上，千百個穗都從同一條根長出，立夏之後大多枯萎。
原文
予同舍許氏子髫年患疝，發輒作厥，以此草煎酒服，後永不再發。
白話
我同宿舍的許家小孩，童年時患有疝氣，每次發作就會昏厥，用這種草煎酒服用之後，後來再也沒有復發。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。