原文
夜關門附百草鏡：一名金花豹子，三月生苗，十月枯。雖豆類，卻不起蔓。本高一二寸，分枝成叢。
白話
夜關門附百草鏡：又稱為金花豹子，三月長出幼苗，十月枯萎。雖然是豆類，但不會蔓延。株高一兩寸，分枝成叢。
卷四
金豆子
卷四／草部中6 句
原文
葉似槐而稍大，處暑時開黃花，五出磬口，蠟梅似之，結莢向上，類䜶䝄而短，長只二三寸，實似綠豆而扁，皮有紫斑，較綠豆稍大，味淡。子：治疔癰如神。
白話
葉子像槐樹而稍大，處暑時開黃花，花瓣五出如磬口，蠟梅與它相似，結莢向上，類似䜶䝄而較短，長僅二三寸，果實像綠豆而扁平，皮有紫色斑點，比綠豆稍大，味道淡。種子：治療疔瘡癰腫效果神奇。
原文
葉：治腫毒。茅氏傳方：以葉曬研，醋和付。留頭即消，或酒下二三錢。
白話
葉：治療腫毒。茅氏傳方：將葉曬乾研末，用醋調和敷用。留出瘡頭即消散，或用酒送服二三錢。
原文
按：付澹庵草花訣：金豆子開黃花，子如綠豆，入滾茶，味清香，即草決明。周憲王救荒本草：有山扁豆，即茳芒決明。
白話
按：付澹庵《草花訣》記載：金豆子開黃花，種子像綠豆，放入滾開的茶中，味道清香，就是草決明。周憲王《救荒本草》記載：有山扁豆，就是茳芒決明。
原文
味甘滑，可作酒麴，俗呼獨佔缸，苗葉花子，皆可瀹茹，及點茶食，所載形狀，亦與金豆子同。
白話
味道甘滑，可作酒麴，俗稱獨佔缸，苗、葉、花、種子，都可以煮食，以及泡茶食用，所記載的形狀，也與金豆子相同。
原文
而瀕湖綱目決明後附茳芒云：性平無毒，火炙作飲極香，除痰止渴，令人不睡調中，隋稠禪師採作五色飲以進煬帝者是也。無治疔腫之說，故並存以備考。
白話
而《瀕湖綱目》在決明條後附錄茳芒說：性平無毒，火烤後作飲料極香，除痰止渴，使人不睡並調和中氣，隋朝稠禪師採用作五色飲進獻給隋煬帝的就是這個。沒有治療疔瘡腫毒的記載，所以並存以備考證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。