本草綱目拾遺

卷三

小青草

卷三/草部上7
原文
五月生苗,葉短小,多莖,不甚高,開花成簇,紅色兩瓣,與大青同,但細小耳。一名蜻蜓草,一名蒼蠅翅。綱目小青條集解下。
白話
五月長出幼苗,葉子短小,莖較多,不是很高,開花成簇,紅色兩瓣,與大青相同,只是比較細小而已。又名蜻蜓草,又名蒼蠅翅。出自《綱目》小青條集解下。
原文
引圖經:生福州,三月生花,亦不載其形狀,未免失考,且主治亦別。
白話
引用《圖經》:生長於福州,三月開花,也沒有記載其形狀,難免缺乏考證,而且主治功效也不同。
原文
圃事須知:小青一名淡竹花,此則另是一種。
白話
《圃事須知》:小青又名淡竹花,這是另一種。
原文
味苦大寒,理小腸火,治兒疳積,赤目腫痛,療傷寒熱症,時行咽痛,治疳積。煮牛肉田雞雞肝食之。
白話
味苦,性大寒,治療小腸火,治小兒疳積、眼睛紅腫疼痛,療傷寒熱症、流行性咽喉疼痛,治疳積。可與牛肉、田雞、雞肝一起煮食。
原文
疳瞎,煮豬肝食。黃疸,勞虐發熱。翳障初起。百草鏡:小青草五錢,煮豆腐食。
白話
疳瞎,煮豬肝食用。黃疸、勞瘧發熱。翳障初起。《百草鏡》:小青草五錢,煮豆腐食用。
原文
雀目:百草鏡:一名雞盲,白晝見物,將暮即昏。
白話
雀目(夜盲症):《百草鏡》:又名雞盲,白天能看見東西,到傍晚就昏暗。
原文
雞肝或羊肝取一具,不落水,小青草五錢,安碗內,加酒漿蒸熟,去草吃肝,三服即愈。加明雄黃五分尤妙。
白話
取雞肝或羊肝一副,不沾水,小青草五錢,放在碗內,加入酒漿蒸熟,去掉草吃肝,三服即痊癒。加入明雄黃五分效果更佳。