原文
仙姑連 天姥連附一名土連，浙溫白金華山中俱有之，出處州者，名處連。以形大毛輕者好。性較川連尤寒。北人市去為馬藥。
白話
仙姑連、天姥連附一名土連，浙江溫州、金華山中都有出產，產自處州的稱為處連。以形體大、毛茸輕的為佳。藥性比川連更加寒涼。北方人買去作為馬藥。
卷三
南連
卷三／草部上5 句
原文
百草鏡：土黃連二月發苗，根葉與羊蹄大黃無異，但短小耳，三月抽莖，高有尺許，花細成穗，結實初青後紅，子藏稜中，夏至後枯。
白話
《百草鏡》記載：土黃連在二月發芽，根和葉與羊蹄大黃沒有差別，只是比較短小罷了。三月抽出莖，高約一尺左右，花細小成穗狀，果實初為青色後轉紅色，種子藏在稜角中，夏至後枯萎。
原文
出浙江者，名慈連，安徽寧國府宣城出者粗肥，名宣黃連。性寒而不滯，入膏丹用最良。
白話
產自浙江的稱為慈連，安徽寧國府宣城出產的粗大肥厚，稱為宣黃連。藥性寒涼而不滯膩，用於膏藥或丹藥中效果最好。
原文
吉氏家傳：血痢，用宣連為末，以雞子搜作餅，炭火煅令通赤，蓋定勿泄氣，候冷研細，空心米飲下五分，大人一錢，以意加減。
白話
《吉氏家傳》記載：治療血痢，用宣黃連研磨成粉末，以雞蛋調和做成餅狀，用炭火燒至通紅，蓋緊不要洩漏氣體，待冷卻後研磨細碎，空腹時用米湯送服五分，成人服用一錢，可依情況增減用量。
原文
按：宣連，即今江浙東西一路所產黃連，皆當日宣州路也。
白話
按：宣連，就是現在江浙東西一帶所產的黃連，都是當年的宣州路所產。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。