原文
乃千年塔頂石灰也。瀕湖石灰條下，附古墓中石灰，名地龍骨，艌舡油石灰，名水龍骨，而獨遺此，特補之。
白話
這是千年古塔頂上的石灰。李時珍在《本草綱目》石灰條目下，附錄了古墓中的石灰，稱為地龍骨，以及用來填補船縫的油石灰，稱為水龍骨，唯獨遺漏了這一種，因此特別補充說明。
卷二
天龍骨
卷二／石部5 句
原文
盛再華云：塔上石灰，受天陽風露之氣，變悍烈之性而成溫和，故能定痛生肌，止血去濕，為金刃要藥，內服亦良。外治止血生肌，塗惡瘡腫毒，寒濕臁瘡。內治心腹痛，烏痧脹。婦人血崩漏帶。男子久痢便血。
白話
盛再華說：塔上的石灰，承受了天空陽光與風露的氣息，改變了原本剛烈粗暴的性質而變得溫和，所以能夠鎮定疼痛、生長肌肉、止血、去除濕氣，是刀傷的重要藥物，內服也很好。外用可以止血生肌，塗抹在惡瘡腫毒、寒濕引起的臁瘡上。內服可以治療心腹疼痛、烏痧脹（一種急性病症）。婦女的血崩、漏下帶下。男子長期的痢疾、便血。
原文
及一切打撲損傷，惡血凝聚，腹痛欲死者，俱可服。
白話
以及所有因跌打損傷，導致瘀血凝結、腹痛到幾乎要死的情況，都可以服用。
原文
白虎丸：治一切青筋腹痛。萬氏家抄：天龍骨不拘多少，去泥土，水飛過，凡似桐子大，每服五十丸，看輕重加減，燒酒下。
白話
白虎丸：治療各種因青筋（靜脈曲張或瘀阻）引起的腹痛。《萬氏家抄》記載：天龍骨不論多少，去除泥土，用水飛法處理過，製成如梧桐子般大小的藥丸，每次服用五十丸，根據病情輕重增減用量，用燒酒送服。
原文
初覺頭痛惡心腹脹，即進一服，當時血散，若過三五日，青筋已老者，多服取效。
白話
剛開始感覺頭痛、噁心、腹脹時，就立刻服用一劑，當時就能使瘀血消散；如果已經過了三五天，青筋已經變得頑固，就需要多服幾次才能見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。