原文
人蚜此檢屍場中棺內死蛆也。唐怡士云：凡人死後魂魄散盡，其生氣有未盡者，肉爛後悉腐而為而為蛆，攢齧筋骨，久之蛆亦隨死；故強死者，棺中無不有黑蛆。凡有須問仵作於屍場收之。
白話
人蚜，這是在檢驗屍體的場所中，棺材裡的死蛆。唐怡士說：凡是人死後，魂魄消散殆盡，但若體內的生氣尚未完全耗盡，肉體腐爛後就會全部腐敗變成蛆，聚集啃咬筋骨，時間久了，蛆也會跟著死亡；因此，死於非命的人，棺材中沒有不長黑蛆的。凡是需要用到的人，必須向仵作在屍體檢驗場所收集它。
卷十
死人蛀蟲
卷十／虫部7 句
原文
治大麻瘋癩疾 赤水元珠，治大麻瘋癩疾方：用死人蛆蟲，洗淨，鋼片上焙乾為末，每用一、二錢，皂角刺煎濃湯調下；若腫而有疙瘩者，乃陽明經濕熱壅盛，先以防風通聖散服二、三帖，然後再服此藥，有補功。以皂針為引，故能達表。能久服之，極有神效，非泛常草木可比也。
白話
治療大麻瘋癩疾。《赤水元珠》記載治療大麻瘋癩疾的藥方：使用死人的蛆蟲，洗淨後，在鋼片上烘乾磨成粉末，每次用一、二錢，用皂角刺煎煮的濃湯調服；如果腫脹且有疙瘩，這是陽明經濕熱壅塞旺盛，應先服用防風通聖散二、三帖，然後再服用此藥，有補益的功效。以皂角刺作為引經藥，所以藥效能到達體表。能夠長期服用，有極佳的神奇效果，不是一般的草木藥物可以比擬的。
原文
醫學指南有治大麻瘋秘方：用人蛆一升，細布袋盛之，放在急水內流之，乾淨取起，以麻黃煎湯，將蛆連布袋浸之，良久取起，曬乾，再用甘草煎湯浸曬乾，又用苦參煎湯浸曬乾，又用童便浸曬乾，又用蔥、姜煎湯，投蛆入內，不必取起，就放鍋內煮乾，焙為末，每一兩加麝二錢、蟾酥三錢，共為一處，入瓷器內。
白話
《醫學指南》有治療大麻瘋的秘方：用人蛆一升，裝入細布袋中，放在急流水中沖洗，乾淨後取出，用麻黃煎湯，將裝有蛆的布袋浸泡在湯中，過一段時間取出，曬乾；再用甘草煎湯浸泡後曬乾；又用苦參煎湯浸泡後曬乾；又用童子尿浸泡後曬乾；再用蔥、薑煎湯，將蛆放入湯中，不必取出，就直接在鍋內煮乾，然後烘乾磨成粉末，每一兩粉末加入麝香二錢、蟾酥三錢，混合均勻，放入瓷器容器中。
原文
每服一錢，石蘚花煎湯下，花即山中石上生白蘚如錢樣；用蒼耳草煎湯洗浴，然後服藥。七日見效。體壯者一日一服，體弱者二日一服，即愈。
白話
每次服用一錢，用石蘚花煎煮的湯送服，這種花就是山中石頭上生長的、像銅錢一樣的白蘚；先用蒼耳草煎煮的湯洗浴，然後再服藥。七天就會見效。身體強壯的人一天服用一次，身體虛弱的人兩天服用一次，就能痊癒。
原文
治勞癆，能驅屍蟲，以賊攻賊之義；跌撲；絕邪瘧、屍蛀、石疣。
白話
治療勞癆，能夠驅除屍蟲，這是用賊來攻擊賊的道理；也治療跌打損傷；能根除邪瘧、屍蛀、石疣。
原文
驅癆蟲 吳秀峰虛勞論云：癆有蟲，為濕鬱所化，在外為蝨，在臟腑為蟲。
白話
驅除癆蟲。吳秀峰在《虛勞論》中說：癆病有蟲，是由濕氣鬱結所化生，在體表就變成蝨子，在臟腑就變成蟲。
原文
用死人身上蛆蟲，制令潔淨，焙乾和藥服之，則癆蟲化為水下。
白話
使用死人身上的蛆蟲，處理乾淨，烘乾後與其他藥物一同服用，那麼癆蟲就會化成水排出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。