原文
王安採藥錄：大窖坑內有蛆蟲窠，如白繭子樣，掛在蓬堁內者，取來淨去泥灰，曬燥焙用。
白話
王安《採藥錄》記載：在大窖坑裡面有蛆蟲的巢穴，形狀像白色的繭子，掛在塵土堆積的地方。取來後洗淨泥土灰塵，曬乾後再烘烤使用。
卷十
蛆窠
卷十／虫部3 句
原文
治臁瘡疳蛀，一切蟲蛀爛孔，外科收口藥用。
白話
治療小腿生瘡、疳瘡蛀蝕，以及各種因蟲蛀蝕形成的潰爛孔洞，作為外科收斂傷口的藥物使用。
原文
疳瘡蛀梗 柴氏獨妙方：用糞坑內蛆蟲窠，在蓬塵內者，形如白繭子而小，取來不拘多少，放在罐中，焙燥為細末，貯小口瓶內，瓶口以細絺紗包紮覆轉，輕輕敲彈少許藥末於瘡口內；如有小蛀眼，藥末不能入，用麥草稈吹藥入細孔內，每日三、五次。其蛀爛者，肉孔自能長平，神效無比。
白話
治療疳瘡蛀蝕蔓延的柴氏獨妙方：使用糞坑內的蛆蟲巢穴，在塵土中的那種，形狀像白色繭子但比較小，取來不論多少，放在罐中烘烤乾燥後磨成細末，儲存在小口瓶子裡。瓶口用細麻布包紮並倒扣過來，輕輕敲彈使少許藥末落入瘡口內；如果有細小的蛀孔，藥末無法進入，就用麥草稈將藥粉吹入細孔中，每天三到五次。那些被蛀蝕潰爛的地方，肉洞自然會長平，效果神奇無比。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。