本草綱目拾遺

卷十

牙皂樹蟲

卷十/虫部2
原文
救生苦海云:此樹大如錢,粗者方得有蟲;但取之有法,以利刀速砍其樹,遲則蟲即下行入根,不可得。其蟲子時下行,過午則上行,須午後伐取。
白話
《救生苦海》記載:這種樹長到銅錢般大小,粗壯的才能有蟲;但取蟲有方法,要用鋒利的刀快速砍樹,慢了蟲就會向下移動進入樹根,無法得到。這種蟲子時向下移動,過了午時則向上移動,必須在午後砍伐取得。
原文
治一切腫毒初起。其蟲有大小,大者用一條,小者用二條;證輕者用一條,證重者用二條或三條,擂爛酒調服。已膿者不治。
白話
治療一切腫毒初發。蟲有大小,大的用一條,小的用兩條;病情輕的用一條,重的用兩條或三條,搗爛用酒調服。已經化膿的則不治療。