原文劉基苦齋記:匡山在處州龍泉縣,劍溪之水出焉,注入大谷,其中多斑文小魚,狀如吹沙,味苦而微辛可食,故名。解酒毒,可以醒酒。白話提出修訂劉基《苦齋記》記載:匡山位於處州龍泉縣,劍溪的水從這裡發源,流入大谷中,溪裡有很多帶斑紋的小魚,形狀像吹沙魚,味道苦中帶點辛辣,可以食用,所以叫苦魚。它能解酒毒,可以用來醒酒。