原文
貂出西北塞外，食松慄，即南中松狗之類，其行捷，穿樹枝如飛。蓋以尾為用者，故其力在尾。
白話
貂產於西北塞外，以松子、栗子為食，就是南方所稱的松狗之類。牠行動敏捷，在樹枝間穿梭如飛。因為牠的尾巴最有用處，所以力量集中在尾巴上。
卷九
貂尾
卷九／獸部3 句
原文
綱目貂鼠條止載其皮毛拭目去眯，而遺其尾，故為補其功用。
白話
《本草綱目》中貂鼠條目只記載用牠的皮毛擦拭眼睛可以去除灰塵，卻遺漏了尾巴的功用，因此在此補充尾巴的功效。
原文
凍瘡 用貂尾燒存性為末，摻爛處，自愈；未破者，用舊貂皮毛煅研，香油和搽（養素園驗方）。
白話
治療凍瘡：用貂尾巴燒成灰保留藥性，研磨成粉末，敷在潰爛處，自然會痊癒；如果皮膚尚未破損，則用舊貂皮毛煅燒後研磨，用香油調和塗抹（出自《養素園驗方》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。