原文
鷹條百草鏡：鷹每日食雀時，連毛與食，肉化而毛不化，聚成一團，如芡實大，次早吐出，收用入藥；綱目有鷹毛，無吐毛，故補之。
白話
《百草鏡》中記載鷹的條狀物：鷹每天吃麻雀的時候，連同羽毛一起吞食，肉消化了但羽毛不消化，聚集成一團，像芡實那麼大，第二天早上吐出來，收集起來作為藥用；《本草綱目》中有鷹毛，但沒有吐出的毛，所以在此補充。
卷九
鷹吐毛
卷九／禽部6 句
原文
按：鷹稟西方兌金之氣，其性猛烈而竄捷，故余居士以其頭治眩暈，王燾以其糞治食哽，皆取其得庚辛銳氣，一往無滯。
白話
按：鷹稟受西方兌卦的金氣，牠的性情猛烈而行動迅速，所以余居士用牠的頭來治療眩暈，王燾用牠的糞便來治療食物哽噎，都是取用牠得到庚辛金屬的銳利之氣，能一往直前沒有阻滯。
原文
反胃之症，食而復吐，久積於胃，不能運化，故旋出，大概由於憂鬱者居多，取此復吐之意，而又得其爽猛之性為治，其義精矣。
白話
反胃這種病症，吃下去又吐出來，食物長期積聚在胃中，不能消化運送，所以很快又吐出，大概因為憂鬱情緒引起的佔多數，取用這種（鷹吐毛）反覆吐出的意象，又得到牠爽快猛烈的藥性來治療，其中的道理真是精妙啊。
原文
治反胃，煅存性研。醫方集聽：查將軍家傳噎膈方，用牙烏灑出毛肘，即鷹吐鳥毛也。
白話
治療反胃，將鷹吐毛煅燒保留藥性後研磨成粉。《醫方集聽》記載：查將軍家傳的治療噎膈藥方，使用牙烏灑出的毛肘，也就是鷹吐出的鳥毛。
原文
要七個，不可落地，用布接在架中，微火熯燥為末服之，營內凡喂毛肘但在下午，次日天明即吐出，最易得，不可使肘落地。落地則不驗。
白話
需要七個，不可以掉到地上，用布在鷹架中接住，用微火烘乾後磨成粉末服用。鷹舍內凡是餵食毛肘都在下午，第二天天亮就會吐出，最容易取得，不可以讓毛肘落地。掉到地上就沒有效驗了。
原文
鷹條 本經逢原云：鷹屎中化未盡之毛，謂之鷹條，入陰丹陽丹用，不特取其翮之善脫，以治難脫之病，並取屎中未化之羽，以消目中未脫之翳，可謂妙用。
白話
鷹條：《本經逢原》說：鷹糞中沒有消化完全的羽毛，稱為鷹條，加入陰丹、陽丹中使用，不只取用牠的羽莖善於脫落，來治療難以脫落的疾病，同時也取用糞中未消化的羽毛，來消除眼中尚未脫落的翳膜，可以說是巧妙的運用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。