原文
粵志：羅浮多地腎，一名松黃。但松黃未落為松實，已落而英華未散為地腎。
白話
《粵志》記載：羅浮山有很多地腎，又名松黃。但松黃未落下時是松實，落下後精華尚未散去的，就稱為地腎。
卷八
地腎
卷八／諸蔬部5 句
原文
其狀若彈丸，大者如雞卵，紅黃相錯，一一晶瑩，熟之可入饌。
白話
它的形狀像彈丸，大的像雞蛋，紅色與黃色交錯，每一顆都晶瑩剔透，煮熟後可以入菜。
原文
其生無根蒂，散布松下，土松石潤處有之，或亦鬆蕈之類也。
白話
它生長沒有根蒂，散布在松樹下，在土壤鬆軟、石頭潤澤的地方可以見到，或許也是鬆蕈這一類的東西。
原文
乍浦九山補志：松花蕈，山之有松者皆產，惟陳山東麓為多。
白話
《乍浦九山補志》記載：松花蕈，山上有松樹的地方都會出產，只有陳山的東麓特別多。
原文
三月間松花入土，至四、五月經雨後即生，至八、九月又生，鮮肥滑嫩，素品之上味也。味甘性平，生津消痰，治溲濁不禁。
白話
三月間松花落入土中，到了四、五月經過雨水後就會生長，到八、九月又再長出來，鮮肥滑嫩，是素菜中的上等美味。味道甘甜，性平，能生津止渴、消除痰液，治療小便混濁失禁。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。