原文
粵語：其種來自大洋，一曰洋桃，高五、六丈，大者數圍，花紅色，一蒂數子，七、八月間熟，色如蠟，一名三斂子，亦曰山斂。斂，稜也。俗語誤稜為斂也，亦以其味酸能斂顏色也。有五稜者，名五斂。以糯米水澆則甜，名糯羊桃，廣人以為蔬。綱目：五斂子，即羊桃。
粵語：它的種苗來自大洋，又稱為洋桃，高度五、六丈，粗大的有好幾圍，花是紅色的，一個花蒂能結好幾個果實，七、八月間成熟，果實顏色像蠟一般，又名三斂子，也叫做山斂。斂，就是稜的意思。俗語把稜誤讀為斂，也是因為它的味道酸能收斂顏色。有五個稜角的，名叫五斂。用糯米水澆灌就會變甜，叫做糯羊桃，廣東人拿來當蔬菜吃。綱目：五斂子，就是羊桃。
原文
惟言其主治風熱，生津止渴，他功效皆未及，今依粵語補之。
只說它主治風熱、生津止渴，其他的功效都沒有提到，現在依照粵語的記載來補充。
原文
爾雅：長楚銚芅（注：今羊桃也），或曰，鬼桃葉似桃花，白子如小麥，亦似桃。
爾雅：長楚、銚芅（註：就是現在的羊桃），另一說法是，鬼桃葉子像桃花，白色的果實像小麥，也像桃子。
原文
陸機疏云：葉長而狹，花紫赤色，其枝莖弱，過一尺引蔓於草上。
陸機疏說：葉子細長而狹窄，花是紫紅色的，它的枝莖柔軟脆弱，超過一尺就會攀引蔓藤到草上。
原文
鄭氏曰：藤生子赤，狀如鼠糞，故亦名鼠矢。兒童食之，一名羊腸，一名御弋。
鄭氏說：藤蔓上結的果實是紅色的，形狀像老鼠糞便，所以也叫鼠矢。小孩子喜歡吃，又叫羊腸，也叫御弋。
原文
蜀本圖經：子細如棗核，苗長弱蔓生，不能為樹，今呼為細子，根似牡丹。
蜀本圖經：果實小得像棗核，苗細長而軟弱，匍匐蔓生，不能長成樹，現在稱作細子，根像牡丹。
原文
群芳譜：羊桃，福州產，其花五瓣，色青黃。詩檜風：隰有萇楚，猗儺其枝，即指此也。酸甘澀平無毒，久食能闢嵐瘴之毒。
群芳譜：羊桃，福州出產，它的花有五瓣，顏色青黃。詩經檜風說：低濕的地方有萇楚，柔軟茂盛的枝條，就是指這個。味酸甘澀性平無毒，長期食用能驅除山林瘴氣的毒害。
原文
中蠱者，搗自然汁飲，毒即吐出；脯之或白蜜漬之，持至北方，不服水土與瘧者，皆可治。
中了蠱毒的人，搗爛取天然汁液飲用，毒就會吐出來；製成肉乾或用白蜜浸泡保存，帶到北方，水土不服的人和瘧疾患者都可以治療。
嶺南雜記：有吃了豬肉而咽喉腫痛的人，吃了羊桃就好了。
原文
藥性考：羊桃生時極酸，不可食，熟則帶甘，過食寒中，內熱者宜之。多食冷脾胃、動泄澼，可曬乾。
藥性考：羊桃生長時非常酸，不能吃，成熟了就帶有甜味，吃太多會寒涼傷中，內熱的人適宜吃。吃太多會冷傷脾胃、引發腹瀉，可以曬乾保存。
原文
歌曰：獮猴桃，寒酸甘止渴調中，下氣解煩，除熱骨節風痛，能壓丹石，通淋療痔，瓤可煎食。
歌謠說：獮猴桃，性寒味酸甘，能止渴調和中焦，下氣解除煩悶，消除發熱和骨節風痛，能抑制丹石之毒，通暢淋證、治療痔瘡，果肉可以煎煮來吃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。