原文
出安南大洞山，產至陰之地，其性純陰，故能治六經之火。土人名曰安南子，又名大洞果。
白話
產於安南的大洞山，生長在極陰寒的地方，它的屬性純陰，所以能夠治療六經的火熱。當地人稱它為安南子，又叫做大洞果。
卷七
胖大海
卷七／果部上3 句
原文
形似干青果，皮色黑黃，起皺紋，以水泡之，層層脹大，如浮藻然，中有軟殼，核殼內有仁二瓣。
白話
外形像乾燥的青果，外皮顏色黑黃，帶有皺紋，用水浸泡後，會一層層脹大，像浮藻一樣，中間有軟殼，果核殼內有兩瓣果仁。
原文
味甘淡，治火閉痘，服之立起。並治一切熱症勞傷，吐衄下血，消毒去暑，時行赤眼，風火牙痛，蟲積下食，痔瘡漏管，乾咳無痰，骨蒸內熱，三焦火症，諸瘡皆效，功難盡述。
白話
味道甘甜清淡，治療火毒閉塞引起的痘疹，服用後立刻見效。並且能治療所有熱性病症、勞損傷害、吐血、流鼻血、大小便出血，能消毒、去除暑氣，治療流行性紅眼病、風火牙痛、寄生蟲積聚影響進食、痔瘡、瘻管、乾咳無痰、骨蒸內熱、三焦火熱病症，以及各種瘡瘍都有療效，功效難以一一詳述。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。