原文
經驗廣集，有取杉木油法：用紙糊碗麵，以杉木屑堆碗上，取炭火放屑頂燒著，少時火將近紙，即用鐵箸抹去，燒數次，開碗看，即有油汁在碗內。
白話
經驗廣集有取杉木油的方法：用紙糊在碗的上面，把杉木屑堆在碗上，取炭火放在木屑頂端燒著，不久火將要接近紙時，就用鐵筷子抹去，燒數次，打開碗看，就有油汁在碗內。
卷六
杉木油
卷六／木部3 句
原文
治一切頑癬，先用穿山甲刮破，用羊毛軟筆蘸油塗上，甚加疼痛，停半日再塗，癬自結痂而愈。
白話
治療一切頑癬，先用穿山甲刮破，用羊毛軟筆蘸油塗上，會很疼痛，停半日再塗，癬自然結痂而痊癒。
原文
如已破者，不必刮，癬藥極多，都不及此真神方也。
白話
如果已經破了的，不必刮，治癬的藥極多，都不及這個真正神奇的藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。