原文
其取油法：以有油老松柴截二、三寸長，劈如燈心粗，用麻線扎把，如茶杯口大，再用水盆一個，內盛水半盆，以碗一隻坐於水盆內，用席一塊蓋於碗上，中挖一孔如錢大，再以紮好松把，直豎放於席孔中間，以火點著，少時，再以爐灰周圍上下蓋緊，勿令走烟，如走烟，其油則無，候溫養一、二時，其油盡滴碗內，去灰席，取出聽用，一名瀝油。
白話
它的取油方法是：將含有油脂的老松柴截成二到三寸長，劈成燈心草一樣粗細，用麻線紮成把，大小像茶杯口一樣。再準備一個水盆，裡面裝半盆水，將一個碗放在水盆中，用一塊席子蓋在碗上，中間挖一個銅錢大小的孔。然後將紮好的松把直立放在席孔中間，用火點燃。過一會兒，再用爐灰將周圍上下蓋緊，不要讓煙跑掉。如果煙跑掉，油就得不到。等到溫養一兩個時辰，油就會全部滴入碗中。去掉灰和席子，取出油備用。這油也叫做瀝油。