原文
家寶真傳云：亦名鐵連草，生於鐵山銅壁之上，又鐵石之上亦生，並非草本，形如屏風。
白話
《家寶真傳》說：它也叫做鐵連草，生長在鐵山銅壁之上，又在鐵石之上也會生長，並不是草本植物，形狀像屏風。
卷五
鐵樹
卷五／草部下4 句
原文
狀如孔雀尾分張，黑色細枝，刀砍不斷，斧之乃折。治一切心胃及氣痛，煎湯服，立愈。
白話
形狀像孔雀尾巴分開張開，是黑色的細枝，用刀砍不斷，用斧頭才能折斷。治療一切心胃及氣痛，煎湯服用，立刻痊癒。
原文
藥性考：鐵樹黑色，葉類石楠，逢丁卯年開花四瓣，紫白色，形如瑞香，圓小不馣，樹高數尺。止血下痰，其花人採以治痰水。
白話
《藥性考》記載：鐵樹是黑色的，葉子類似石楠，每逢丁卯年開花，花瓣有四片，紫白色，形狀像瑞香，圓小而沒有香氣，樹高數尺。能止血、化痰，人們採集它的花來治療痰水。
原文
留青日札：鐵樹花海南出，樹高一二尺，葉密而紅，枝皆鐵色，生於海底。諺云：鐵樹開花，喻難得也。
白話
《留青日札》記載：鐵樹花產於海南，樹高一兩尺，葉子茂密而呈紅色，枝條都是鐵的顏色，生長在海底。俗語說：鐵樹開花，比喻難以得到。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。