原文
粵志：露花生番禺蓼湧，狀如菖蒲，其葉節邊有刺，葉落根以火煏之，成枝幹而多花。
白話
《廣東志》記載：露花生長在番禺的蓼湧，形狀像菖蒲，它的葉片節邊有刺，葉子脫落後，將根用火烘烤，會長出枝幹並且開很多花。
卷五
露花粉
卷五／草部下6 句
原文
花生叢葉中，其瓣大小亦如葉，而色瑩白，柔滑無芒刺，花抱蕊心如穗，朝夕有零露在苞中，可以解渴，又有粉可入藥。
白話
花從叢生的葉子中長出，花瓣大小也像葉子，顏色瑩白，柔滑沒有芒刺，花朵包裹著花蕊像穗子一樣，早晚有露水滴在花苞中，可以用來解渴，還有花粉可以入藥。
原文
其生於他土者，蕊落結子，大如瓜，曰路頭花，多不香。
白話
那些生長在其他地方的，花蕊脫落後結成果實，大小像瓜，稱為路頭花，大多不香。
原文
惟露花盛夏時露花始熟，以花覆盆盎曬之，香落茶子油中，其氣馥烈，是曰露花油。
白話
只有露花在盛夏時節才成熟，用花覆蓋在盆盎上曬，香氣會滲入茶子油中，氣味濃郁強烈，這就叫做露花油。
原文
蓼湧及增城人善為之，遲開者曰寒花，香益清徹，不可為油。
白話
蓼湧和增城的人擅長製作這種油，開得晚的花叫做寒花，香氣更加清冽，但不能用來製油。
原文
其生東安山中者，叢卑葉小，自春至秋皆花，近水者尤香，亦不可為油。塗兒女肌膚，止汗。
白話
那些生長在東安山中的，叢生低矮葉子小，從春天到秋天都開花，靠近水邊的尤其香，也不能用來製油。塗在兒童的肌膚上，可以止汗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。