本草綱目拾遺

卷三

巴山虎

卷三/草部上7
原文
即鬧羊花根也。眾炒方名巴山虎。追風定痛。
白話
就是鬧羊花的根。許多炒藥的方子稱它為巴山虎。能驅風、止痛。
原文
神妙草頭痧藥:行篋檢秘:鵝不食草並子一兩,南星、半夏、藜蘆、漏蘆、牙皂、鬧羊花子、鬧羊花根各一錢,俱曬燥,磨極細末。
白話
神妙的草頭痧藥:出自《行篋檢秘》:鵝不食草連同種子一兩,南星、半夏、藜蘆、漏蘆、牙皂、鬧羊花子、鬧羊花根各一錢,全部曬乾,磨成極細的粉末。
原文
此藥專治中暑中寒,中風不語,牙關緊閉,急慢驚風,小兒筋抽。將藥吸入鼻內,噴嚏來立時甦醒。亦可用陰陽水調服二三分,立愈。
白話
此藥專門治療中暑、受寒、中風不能說話、牙關緊閉、急慢驚風、小兒抽筋。將藥粉吸入鼻內,打出噴嚏來就會立刻甦醒。也可以用陰陽水調服二三分,立刻痊癒。
原文
熏痔漏仙方:不可刀針掛線及服藥丸散,用鬧羊花根,俗名老虎花。
白話
熏治痔漏的仙方:不可用刀針掛線或服用藥丸藥散,使用鬧羊花根,俗名老虎花。
原文
象杜鵑,色黃,其根如鐵,將此根捶碎,煎湯放罐內,置桶中,蓋上挖一孔,對痔坐定熏之。湯冷,復熱之再熏。
白話
形狀像杜鵑,顏色黃,它的根像鐵一樣堅硬,將此根捶碎,煎成湯藥放在罐內,再放入桶中,桶蓋上挖一個孔,對準痔瘡坐好熏蒸。湯冷了,就再加熱再熏。
原文
其管觸藥氣,自漸漸潰爛不堪,熏半月自愈,重者一月收功,永不再發,切不可洗。
白話
那瘻管接觸到藥氣,自然會漸漸潰爛不堪,熏半個月就會自己痊癒,嚴重的則一個月見效,永遠不再復發,千萬不可用水清洗。
原文
治兩腮紅腫:梁氏集驗:百合一個,山芝麻根去皮,貝母、元明粉,各一錢,銀硃七分,加白麵調敷。
白話
治療兩腮紅腫:出自《梁氏集驗》:百合一個,山芝麻根去皮,貝母、元明粉各一錢,銀硃七分,加入白麵粉調和後敷在患處。