本草綱目拾遺

卷一

櫻桃水

卷一/水部3
原文
梁侯瀛集驗良方:春日鮮櫻桃收數斤,盛在瓷瓶內,封口,放在涼處,發過成水,濾出渣,聽用。
白話
梁侯瀛的《集驗良方》記載:春天採收幾斤新鮮櫻桃,放入瓷瓶中,封住瓶口,放置在陰涼處,發酵後變成水,濾去殘渣,以備使用。
原文
治凍瘃瘡神驗。將水搽在瘡上即愈。若預搽面,則不生凍瘃。
白話
治療凍瘡有神奇療效。將櫻桃水擦在瘡上立即痊癒。如果預先擦在臉上,就不會生凍瘡。
原文
疹發不出,名曰悶疹,用櫻桃水一杯,略溫灌下,垂死者皆生。不藥良方。
白話
疹子發不出來,稱為悶疹,用一杯櫻桃水,稍微溫熱後灌服,即使瀕死的人也能活過來。這是不用藥物的良方。