原文
凡產後瘧疾，多由虧血挾寒熱而作。大法宜柴胡四物湯調之。熱多者草果飲子，寒多者生熟飲子。
白話
一般來說，產後瘧疾，大多是因為氣血虧損夾雜寒熱而發作。治療的大原則適宜用柴胡四物湯來調理。發熱較多的用草果飲子，發冷較多的用生熟飲子。
瘧疾
瘧疾
瘧疾10 句
原文
薛立齋曰：產後瘧疾，因脾胃虛弱，飲食停滯，或因外邪所感。或鬱怒傷脾，或暑邪所伏。
白話
薛立齋說：產後瘧疾，是因為脾胃虛弱、飲食停滯，或是因為外感邪氣。或者是因為抑鬱發怒損傷脾臟，或是暑濕邪氣隱伏體內。
原文
審系飲食，用六君加桔梗、蒼朮、藿香；如外邪多而飲食少，用藿香正氣散；飲食勞役，用補中益氣湯；氣血虛弱，用十全大補湯；虛寒用六君加薑、桂；元氣脫陷、急加附子。大凡久瘧多屬元氣虛寒。蓋氣虛則寒，血虛則熱。
白話
若是因飲食積滯，就用六君子湯加桔梗、蒼朮、藿香；如果是外邪較多而飲食減少，用藿香正氣散；因飲食不節和過度勞累，用補中益氣湯；氣血虛弱的，用十全大補湯；虛寒的用六君子湯加生薑、肉桂；元氣虛脫下陷的，趕快加附子。一般來說，久瘧大多屬於元氣虛寒。因為氣虛就會發冷，血虛就會發熱。
原文
胃虛則惡寒，陰火下流，則寒熱交作；或吐瀉不食，腹痛，煩渴，發熱，譫語；或手足逆冷。雖見百證，當峻溫補，其病自退。
白話
胃氣虛弱就會怕冷，陰火向下流竄，就會寒熱交替發作；有的嘔吐腹瀉不吃東西，腹痛，心煩口渴，發熱，胡言亂語；有的手腳冰冷。雖然見到種種症狀，應當用峻猛的溫補方法治療，那麼疾病自然會消退。
原文
若誤用清脾截瘧之類，多致不起，中氣傷而變證多矣。
白話
如果錯誤使用清脾截瘧之類的方劑，大多會導致病情危重，脾胃中氣受損而產生種種變證。
原文
草果飲子治產後瘧疾，寒熱相半，或多熱者宜此。
白話
草果飲子用來治療產後瘧疾，寒熱各半，或者發熱較多的適宜用這個方子。
原文
半夏 赤茯苓 甘草（炙） 草果 川芎 陳皮 白芷（各二錢） 青皮 良薑 紫蘇（各二錢半） 乾薑（四錢）
白話
半夏、赤茯苓、炙甘草、草果、川芎、陳皮、白芷（各二錢）、青皮、良薑、紫蘇（各二錢半）、乾薑（四錢）。
原文
上為粗末，分作四服，每用水一大碗、姜三片、棗三枚、煎七分，臨發日連進二服即愈。生熟飲子治產後瘧疾多寒者。
白話
以上藥材研成粗末，分成四份，每次用一大碗水、三片生薑、三枚大棗，煎煮至七分，在瘧疾發作日接連服用二份就會痊愈。生熟飲子用來治療產後瘧疾中寒症較多的。
原文
肉豆蔻 草果仁 厚朴（生，去粗皮） 半夏（制） 陳皮 甘草 大棗 生薑
白話
肉豆蔻、草果仁、厚朴（生的，去除粗皮）、半夏（制過的）、陳皮、甘草、大棗、生薑。
原文
上八味各等分，細剉一半，用濕紙裹煨，令香熟，去紙，與一半生者和勻，每服五錢，水一大碗，煎七分，食前一服，食後一服。按瘧初起當用上兩法，不愈當用薛氏法。
白話
以上八味藥各等分，細細切碎一半，用濕紙包裹後用火煨烤，使其香熟，去掉紙張，與另一半生藥混合均勻，每次服用五錢，用一大碗水，煎煮至七分，飯前服用一劑，飯後再服用一劑。按語：瘧疾初起應當用以上兩個方法，如果沒有痊愈就應當用薛氏的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。