原文
凡盛出之際宜解肌，以托其出，不宜汗，汗則氣弱而陷；宜和里以紓其壅，不宜下，下則毒反入內；宜化毒以濟其陰，不宜涼折，涼折則毒閉不出。此通弊也，學者不可不知。
白話
凡是痘疹大量出現的時候，應該解肌來托出痘疹，不適合發汗，發汗會導致氣弱而痘疹內陷；應該調和裡氣來舒緩壅滯，不適合攻下，攻下則毒邪反而進入體內；應該化解毒邪來滋養陰分，不適合用寒涼藥來折損，寒涼折損則毒邪閉塞無法發出。這是普遍的錯誤，學醫的人不能不知道。
卷二
郭白雲先生論痘疹三不宜
卷二／郭白雲先生論痘疹三不宜1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。