朱氏翼中《類證活人書》（2）

大黃 黃芩 桂心 炙甘草 芍藥（各二兩） 麻黃（四兩，去節用湯浸泡後焙乾）

以上搗碎研成粉末，患者用生熟湯沐浴完畢，用暖水調服二錢，接著再服一次，出汗便利就好了。身體強壯充實的人服用二方寸匕。這是調理風實之人，三伏天適宜使用。如果去掉大黃，就是春夏秋冬都通用。活血散 治療瘡子或者出不暢快。

用白芍藥粉末一錢以酒調服，如果想要止痛就用溫熱水調服。豬尾膏 治療瘡子倒陷發黑。

用小豬尾巴尖刺血二三滴，加入少許生龍腦，一起研磨，用新打上來的水調服立刻見效，只有實熱證，才可以用這個方法。

無比散 治療瘡疹惡候不暢快，以及發黑的瘡子，應對一切惡候。

牛黃 麝香 龍腦 膩粉（各一分，研磨精細） 硃砂（一兩，先研磨成粉末）

以上研成極細粉末，小兒服用一字，大人五分，少許水銀，與小豬尾上血二三滴，少許新汲水，一起調服，先安穩入睡，然後取下轉化，排下如爛魚腸葡萄穗之類的腥臭穢物就安穩了，小兒用奶汁滴入更好。

龍腦膏子 治療時令疾病發作豌豆瘡，以及赤瘡子未透發，心煩狂躁，氣喘胡言亂語，或者看見鬼神，或者已經發出卻陷伏，都適宜快速治療，否則毒入臟腑必死。生龍腦（一錢）

以上細細研磨，隨即滴入豬心血調和成丸，如芡實大小，每次服用一丸。

心煩狂躁的人用紫草湯化開服用，如果瘡子陷伏的人用溫酒化開服用，不一會兒心神便安定能入睡，瘡疹發透，依照常法調養休息。

附閻氏方 治療伏熱在心，昏沉糊塗不省人事，或者誤服熱藥，抽風發熱神志不清不知人，以及瘡疹倒陷發黑。

生梅花腦子研磨半字或一字，取新殺的豬心一個，取心中血一起研磨作成大丸，用少許新汲水化開服用，未醒再服用；如果瘡疹陷伏的，溫酒化開服用。如聖湯 治療小兒瘡疹，毒氣攻咽喉腫痛。

桔梗（一兩） 牛蒡子（炒，一兩） 生甘草（一兩） 麥門冬（去心，半兩）

以上研成細末，每次服用二錢，用沸水沖服，慢慢小口服用，加入竹葉煎服更好。決明散 治療疹痘瘡進入眼睛。

決明子（一分） 栝蔞根（半分） 赤芍藥（一分） 炙甘草（一分）

以上搗碎研成粉末，每次服用半錢，用蜜水調服，每日三次。撥雲散 治療疹痘瘡進入眼睛及生翳膜。桑螵蛸（真的，一兩，炙成焦黃，細細研磨）

以上搗碎研成細末，加入少許麝香，混合均勻，每次服用二錢，用生米泔水調服，睡前服用。密蒙花散 治療疹痘瘡及各類毒氣進入眼睛。

密蒙花（一錢半，揀淨） 青葙子 決明子 車前子（各半錢）

以上研成細末，用羊肝一片，破開分成三片，摻入藥粉使其均勻，再合為一片，用濕紙包裹七層，在塘灰火中煨熟，空腹食用。通望散 治療疹痘瘡進入眼睛及生翳膜。

白菊花（一兩），如果沒有就用甘菊花代替 綠豆皮 穀精草（去根，各一兩）

以上搗碎研成粉末，每次服用一大錢，乾柿子一個，生粟米泔一盞，放在一處，煎煮後，米泔沒了，只將乾柿去核吃掉，不拘時間，一天可以吃三個，病灶淺的五七天可見效，病灶深的半個月就好了。蛤粉散 治療小兒瘡子進入眼睛。穀精草 蛤粉（各等分）

以上研成粉末，每次服用一錢匕，豬肝二兩左右，破開摻入藥粉，用青竹葉捲起，裹上麻線纏定，用水一碗煮熟，放進收口瓷缸內，熏眼睛後，溫熱取出食用，每日一次，不超過十天消退。