原文
蟬殼末上用水煎羊子肝湯，調服一二錢。凡痘瘡才欲著痂，即用酥或面油不住潤之，可揭即揭去。
白話
將蟬蛻的殼磨成粉末，用煮羊肝的湯送服一兩錢。凡是痘瘡剛要結痂時，就要用酥油或面油不停地塗抹滋潤，可以揭開的時候就立刻揭去。
卷二
附閻氏方
卷二／董氏《小兒斑疹備急方論》3 句
原文
若不潤及，遲揭瘡痂，硬即隱成瘢痕，終身受累。（附）
白話
如果沒有充分滋潤，或太晚揭去瘡痂，瘡痂變硬就會潛藏形成疤痕，一輩子都受影響。（附）
原文
凡小兒實熱疏轉後，如無虛證，不可妄溫補。熱必隨生，（附）
白話
凡是小兒因實熱而通利疏導之後，如果沒有出現虛弱的證候，不可以胡亂使用溫補的藥物。否則熱邪必定會隨之再發。（附）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。