原文
疹發緣何嘔吐逆，火邪擾胃使之然，竹茹石膏為主治，和中清熱吐能安。
白話
麻疹發作時為什麼會嘔吐呢？這是因為火邪擾亂胃氣所導致的。治療上以竹茹和石膏為主藥，能夠調和胃氣、清熱，使嘔吐停止。
卷一
嘔吐
卷一／御纂《醫宗金鑑》疹門心法要訣4 句
原文
注：麻疹嘔吐者，由於火邪內迫，胃氣衝逆也，須以竹茹石膏湯和中清熱，其吐自止。竹茹石膏湯
白話
注：麻疹患者出現嘔吐，是因為火邪在體內逼迫，導致胃氣向上衝逆。必須使用竹茹石膏湯來調和胃氣、清熱，嘔吐自然就會停止。竹茹石膏湯
原文
半夏（薑製） 赤苓 陳皮 竹茹 生甘草 石膏（煅）引用生薑水煎服。
白話
半夏（用薑炮製過）、赤茯苓、陳皮、竹茹、生甘草、石膏（煅燒過）。加入生薑作為藥引，用水煎煮後服用。
原文
方歌：竹茹石膏湯治吐，半夏薑製配茯苓，陳皮竹茹生甘草，石膏火煅共合成。
白話
方歌：竹茹石膏湯治療嘔吐，用薑製半夏搭配茯苓，再加入陳皮、竹茹、生甘草，以及火煅過的石膏共同組成。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。