原文
加燈芯、姜，久嗽加款冬花、杏仁、麥冬、五味子。
白話
加入燈芯草、生薑，久咳不止加入款冬花、杏仁、麥門冬、五味子。
論胎前諸症
論胎前諸症（1-2）
論胎前諸症10 句
原文
傷風不省加麻黃，有痰加栝蔞仁、貝母、茯苓，虛汗不止加芍藥、酸棗仁，飽悶加青皮、木香。凡胎前發熱，不思飲食，用此方：
白話
傷風導致神志不清加入麻黃，有痰加入栝蔞仁、貝母、茯苓，虛汗不止加入芍藥、酸棗仁，胸悶飽脹加入青皮、木香。凡是懷孕期間發熱，不想吃東西，使用這個藥方：
原文
黃芩（炒） 香附 陳皮 花粉 大柴胡 蘇梗 歸身 川芎 枳殼 乾葛 青皮 甘草 熟地 芍藥 茯苓 草果 羌活 山楂 腹皮 骨皮
白話
炒黃芩、香附、陳皮、天花粉、大柴胡、紫蘇梗、當歸身、川芎、枳殼、乾葛、青皮、甘草、熟地黃、芍藥、茯苓、草果、羌活、山楂、大腹皮、地骨皮。
原文
面紅加山梔（炒黑）、黃柏（炒）、知母（炒）。胎前單寒不止，飲食少進：
白話
面色發紅加入炒黑的山梔子、炒黃柏、炒知母。懷孕期間單獨惡寒不止，飲食攝入減少：
原文
陳皮 黃芩 花粉 芍藥 生地 小柴胡 黃耆 白朮 人參 茯苓 蘇梗 甘草 枳殼 腹皮 當歸 川芎 砂仁 山楂 香附
白話
陳皮、黃芩、天花粉、芍藥、生地黃、小柴胡、黃耆、白朮、人參、茯苓、紫蘇梗、甘草、枳殼、大腹皮、當歸、川芎、砂仁、山楂、香附。
原文
頭痛加羌活，鼻塞加蔥頭、防風，遍身疼痛加荊芥。
白話
頭痛加入羌活，鼻塞加入蔥白、防風，全身疼痛加入荊芥。
原文
凡胎前四、五個月，身體困倦，氣怠發熱，飲食無味，好睡頭暈，四肢痠軟，此方治之即愈：
白話
凡是懷孕四、五個月時，身體疲倦困乏，氣息微弱且發熱，飲食沒有味道，嗜睡頭暈，四肢痠軟無力，用這個藥方治療就能痊癒：
原文
橘紅 蒼朮 蘇葉（各二錢） 厚朴 香附（各三錢） 甘草（九分） 小茴香（一錢五分） 枳殼（五分）分作三服，每日空心溫服。
白話
橘紅、蒼朮、紫蘇葉（各二錢），厚朴、香附（各三錢），甘草（九分），小茴香（一錢五分），枳殼（五分）。分成三份，每天空腹時溫服。
原文
凡胎不安逆上，脹滿疼痛，謂之子煩，服此方：當歸 川芎 芍藥 陳皮 人參 紫蘇 腹皮 砂仁 棗子
白話
凡是胎氣不安而向上衝逆，導致脹滿疼痛，稱為子煩，服用這個藥方：當歸、川芎、芍藥、陳皮、人參、紫蘇、大腹皮、砂仁、紅棗。
原文
如平素虛弱加生地，熱加黃芩、地骨皮，氣加香附，胸膈氣悶加枳實、黃連，因氣遍身疼痛加烏藥、木香，微瀉加黃連（炒）、芍藥、白朮，如飽悶不用白朮。胎前不時作痛，不思飲食，用是方：
白話
如果平時體質虛弱加入生地黃，有熱證加入黃芩、地骨皮，氣滯加入香附，胸膈氣悶加入枳實、黃連，因為氣滯導致全身疼痛加入烏藥、木香，輕微腹瀉加入炒黃連、芍藥、白朮，如果胸悶飽脹則不用白朮。懷孕期間不定時作痛，不想吃東西，使用這個藥方：
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。