原文
五靈脂 川當歸 川芎 良薑等分，入砂盆內，再煎靈脂末，取調封縫紙觔，搗鹽泥固濟，炭火十斤，鍛通紅，去火候冷，開盆，看成黑糟研，入後藥：
白話
五靈脂、川當歸、川芎、良薑各等份，放入砂盆中，再煎煮靈脂末，取出調和封縫紙筋，搗碎鹽泥封固，用炭火十斤鍛燒至通紅，去火冷卻，打開盆，看到變成黑糟狀後研磨，加入後面的藥材：
黑虎丹治產後血症垂死者即生
黑虎丹治產後血症垂死者即生
黑虎丹治產後血症垂死者即生3 句
原文
硫黃（半制半生一兩） 花蕊石（鍛一錢） 乳香（一錢五分） 琥珀（一錢）
白話
硫黃（半製半生一兩）、花蕊石（鍛一錢）、乳香（一錢五分）、琥珀（一錢）。
原文
俱令研細末，和勻，醋糊丸彈子大。每服一丸，炭火燒通紅，投姜，自然汁（無灰）、好酒各一合，童便半鍾，研頓服。
白話
全部研成細末，混合均勻，用醋糊製成彈子大的藥丸。每次服用一丸，用炭火燒至通紅，投入生薑，自然汁（無灰）、好酒各一合，童便半杯，研磨後頓服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。