婦人規

產育類

死胎論外方

產育類5
原文
回生丹(見鬼胎)下死胎方(見《婦人規古方》)凡胎死腹中,其舌多見青黑,口中甚穢而嘔,腹中不動,只覺陰冷重墜者是。
白話
回生丹(參見鬼胎條)與下死胎方(參見《婦人規古方》)。凡是胎兒死在腹中的情況,孕婦的舌頭大多呈現青黑色,口中散發出很重的穢臭氣味並且會嘔吐,腹部不再有胎動,只感覺到陰部寒冷、有沉重下墜感,這就是死胎的徵兆。
原文
用平胃散一兩,以黃酒、河水各一鍾,煎至一鍾,入朴硝三五錢,再煎三五沸,溫服。其死胎即化水而出,萬不失一。
白話
使用平胃散一兩,用黃酒和河水各一杯,煎煮到剩下一杯,加入朴硝三到五錢,再煎煮三到五滾,溫熱服用。那死胎就會化成水排出,萬無一失。
原文
又方:單用朴硝末三錢,以熱酒和熱童便調服,立出。或用佛手散以酒調服亦妙。
白話
另一個藥方:單獨使用朴硝粉末三錢,用熱酒和熱的童子尿調和服用,死胎立刻就能排出。或者用佛手散以酒調和服用也很有效。
原文
桂香散(見《婦人規古方》)治胎死腹中不下。
白話
桂香散(參見《婦人規古方》)治療胎兒死在腹中無法排出的情況。
原文
桂心(三錢) 麝香(五分)上為末,作一服,酒調下。琥珀散(見經痛論外方)
白話
桂心(三錢)、麝香(五分)。將以上藥材研磨成粉末,作為一劑,用酒調和後服用。琥珀散(參見經痛論外方)。