原文
增損四物湯（見血寒論外方）《良方》一味防風散（見《佳人規古方》）治肝經有風，以致血得風而流不歸經者。
白話
增損四物湯（見血寒論外方）《良方》一味防風散（見《佳人規古方》）治療肝經有風邪，導致血液被風吹而不歸於經脈的症狀。
經脈類
崩漏論外方
經脈類10 句
原文
用防風去蘆為末，每服一錢，白湯調服。一名獨聖散，每服二錢，空心食前用酒煮白麵，清飲調下，極效。
白話
將防風去掉蘆頭，研成細末，每次服用一錢，用白開水調服。另一個名稱叫獨聖散，每次服用二錢，空腹飯前用酒煮白麵條，用清飲料送服，效果極佳。
原文
《良方》防風黃芩丸（見《佳人規古方》）治肝經風熱以致血崩、便血、尿血等證。條芩（炒黑） 防風（等分）
白話
《良方》防風黃芩丸（見《佳人規古方》）治療肝經風熱引起的血崩、便血、尿血等症狀。條芩（炒黑）、防風（等量）
原文
上為末，酒糊丸桐子大，每服三、五十丸，食遠或食前米飲或溫酒送下。
白話
將以上藥物研成細末，用酒糊調和製成桐子大小的丸藥，每次服用三十至五十丸，在飯後較長時間或飯前用米湯或溫酒送服。
原文
柏葉散（見《佳人規古方》）治元氣虛弱，崩中漏血，年久不愈。亦治白帶。
白話
柏葉散（見《佳人規古方》）治療元氣虛弱引起的崩中漏血，以及年久不癒的症狀。也可治療白帶。
原文
柏葉（炒） 當歸 生地 續斷 川芎 龜甲（炙） 禹餘糧（各一兩半） 阿膠（炒五錢） 鱉甲（炙兩半） 赤石脂（煅） 牡蠣（煅） 地榆 艾葉（炒） 鹿茸（炙各五錢）上為末，每服二錢，粥飲調下。
白話
柏葉（炒）、當歸、生地、續斷、川芎、龜甲（炙）、禹餘糧（各一兩半）、阿膠（炒五錢）、鱉甲（炙一兩半）、赤石脂（煅）、牡蠣（煅）、地榆、艾葉（炒）、鹿茸（炙各五錢）以上研成細末，每次服用二錢，用粥湯送服。
原文
棕灰散（見《古方八陣·和陣》）治大腸下血不止，或佳人崩漏下血。敗棕，不拘多少，燒灰存性，為細末。每服二錢，空心好酒或清米飲調服。
白話
棕灰散（見《古方八陣·和陣》）治療大腸下血不止，或佳人崩漏下血。取敗棕不限多少，燒成灰並保持其藥性，研成細末。每次服用二錢，空腹時用好酒或清米湯送服。
原文
龍腦雞蘇丸（見《古方八陣·和陣》）治上焦之火，除煩解勞，安吐血衄血，清五臟虛煩，神志不定，上而酒毒、膈熱、消渴，下而血滯、五淋、血崩等疾。
白話
龍腦雞蘇丸（見《古方八陣·和陣》）治療上焦火邪，能消除煩躁、解除疲勞，安止吐血、鼻出血，清除五臟虛熱煩躁，使神志安定，上治酒毒、膈熱、消渴，下治血瘀、五淋、血崩等疾病。
原文
麥冬（四兩） 甘草（一兩半） 龍腦薄荷葉（一斤） 阿膠（炒） 人參（各二兩） 黃耆（炙一兩） 生地（六兩另為末） 木通 銀柴胡（各二兩。此二味用沸湯浸一日，夜絞取汁）
白話
麥冬（四兩）、甘草（一兩半）、龍腦薄荷葉（一斤）、阿膠（炒）、人參（各二兩）、黃耆（炙一兩）、生地（六兩，另研為末）、木通、銀柴胡（各二兩。這二味用沸水浸泡一日一夜，絞取其汁）
原文
上用好白蜜二斤，先煎一、兩沸，卻入地黃末，不住手攪，徐加木通、柴胡汁，慢火熬成膏，然後加前諸藥末，和丸如豌豆大，每服二十丸，隨證用引，送下。如室女虛勞，寒熱潮作，用人參柴胡湯下。一方如前，有黃連一兩。
白話
取上等白蜜二斤，先煎一、兩沸，然後加入地黃末，不斷手攪拌，慢慢加入木通、柴胡汁，用慢火熬成膏狀，再加入前面各藥的細末，混合均勻製成如豌豆大小的丸藥，每次服用二十丸，根據症狀選用引藥送服。如果是未婚女子的虛勞，出現寒熱往來，用人參柴胡湯送服。另一方與前面相同，加黃連一兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。