如果是陰虛血熱導致血液妄行的,適合用保陰煎、加減一陰煎。
原文
若火盛迫血妄行而無虛證者,宜徙薪飲、黃芩散加續斷、丹參。
如果是火氣旺盛逼迫血液妄行而沒有虛證的,適合用徙薪飲、黃芩散加入續斷、丹參。
原文
徙薪飲(見《新方八陣·寒陣》)治三焦凡火,一切內熱,漸覺而未甚者,先宜清以此劑,其甚者,宜抽薪飲。
徙薪飲(見《新方八陣·寒陣》)治療三焦所有的火氣,一切內熱,剛開始感覺到但還不嚴重的,先用這個藥方來清熱,如果嚴重的,適合用抽薪飲。
原文
陳皮(八分) 黃芩(二錢) 麥冬 芍藥 黃柏 茯苓 牡丹皮(各一錢半)
陳皮(八分)、黃芩(二錢)、麥冬、芍藥、黃柏、茯苓、牡丹皮(各一錢半)。
原文
水一鍾半,煎七分,食遠溫服。如多鬱氣逆傷肝,脅肋疼痛,或致動血者,加青皮、梔子。黃芩散(即子芩散見血熱論外方)
用水一鍾半,煎到七分,在遠離吃飯的時間溫服。如果因為多鬱結、氣機上逆而傷肝,導致脅肋疼痛,或引起出血的,加入青皮、梔子。黃芩散(就是子芩散,見血熱論外方)。
原文
若血熱兼滑者,宜保陰煎、槐榆散、生地黃湯。保陰煎(見血熱經早)
如果是血熱又兼有滑脫不禁的,適合用保陰煎、槐榆散、生地黃湯。保陰煎(見血熱經早)。
槐花、地榆(等分炒焦)。以上兩味藥,用酒煎煮後飲用。
原文
生地黃湯(見《古方八陣·固陣》)治熱痢便血,崩淋不止。
生地黃湯(見《古方八陣·固陣》)治療熱痢便血,崩漏淋漓不止。
原文
生地黃(五錢) 地榆(七錢半) 炙甘草(二錢半)
生地黃(五錢)、地榆(七錢半)、炙甘草(二錢半)。
原文
上㕮咀,用水二鍾,煎一鍾,分空心日晚二服。若肝經怒火動血者,加味四物湯。加味四物湯(見經不調)
將以上藥材切碎,用水二鍾,煎至一鍾,分空腹和晚上兩次服用。如果是肝經怒火導致出血的,用加味四物湯。加味四物湯(見經不調)。
原文
若肝經怒火動血,逆氣未散者,化肝煎或保陰煎加減主之。
如果是肝經怒火導致出血,且逆氣還沒有消散的,用化肝煎或保陰煎加減來主治。
原文
化肝煎(見《新方八陣·寒陣》)治怒氣傷肝,因而氣逆動血,致為煩熱,脅痛脹滿動血等證。
化肝煎(見《新方八陣·寒陣》)治療因怒氣傷肝,導致氣機上逆而動血,引起煩熱、脅痛脹滿、出血等證候。
原文
青皮 陳皮(各二錢) 芍藥(二錢) 丹皮 梔子(炒) 澤瀉(各錢半如血見下部者以甘草代之) 土貝母(二、三錢)
青皮、陳皮(各二錢)、芍藥(二錢)、丹皮、梔子(炒)、澤瀉(各錢半,如果血從下部出的用甘草代替)、土貝母(二、三錢)。
原文
水一鍾半,煎七、八分,食遠溫服。如大便下血者,加地榆;小便下血者,加木通各一錢五分。如兼寒熱,加柴胡一錢。如火盛,加黃芩一、二錢。如脅腹脹痛,加白芥子一錢。脹滯多者,勿用芍藥。
用水一鍾半,煎至七、八分,在遠離吃飯的時間溫服。如果大便下血的,加地榆;小便下血的,加木通,各一錢五分。如果兼有寒熱,加柴胡一錢。如果火氣旺盛,加黃芩一、二錢。如果脅腹脹痛,加白芥子一錢。脹滿停滯嚴重的,不要用芍藥。
原文
保陰煎(見血熱經早)若血有滯逆而妄行者,四物湯、丹參散。
保陰煎(見血熱經早)。如果血液有瘀滯上逆而妄行的,用四物湯、丹參散。
原文
若營氣不足,血不能調而妄行者,五福飲、四物湯、四君子湯、八珍湯,擇宜用之。
如果是營氣不足,血液不能調和而妄行的,五福飲、四物湯、四君子湯、八珍湯,選擇適合的來使用。
原文
五福飲(見血熱經早)四物湯(見經不調)四君子湯(見血虛經亂)八珍湯(見經不調)
五福飲(見血熱經早)。四物湯(見經不調)。四君子湯(見血虛經亂)。八珍湯(見經不調)。
原文
若脾氣虛陷不能收攝而脫血者,壽脾煎、歸脾湯、四君子湯加芎、歸。再甚者,舉元煎。
如果是脾氣虛弱下陷,不能收攝而導致血液脫失的,用壽脾煎、歸脾湯、四君子湯加入川芎、當歸。更嚴重的,用舉元煎。
原文
壽脾煎(見血虛經亂)歸脾湯(見經不調)四君子湯(見血虛經亂)
壽脾煎(見血虛經亂)。歸脾湯(見經不調)。四君子湯(見血虛經亂)。
原文
舉元煎(見《新方八陣·補陣》)治氣虛下陷,血崩血脫,亡陽垂危等證。
舉元煎(見《新方八陣·補陣》)治療氣虛下陷,血崩、血脫,陽氣衰亡生命垂危等證候。
原文
有不利於歸、熟(地)等劑而但宜補氣者,以此主之。
有不宜使用當歸、熟地黃等藥劑而只適合補氣的情況,用這個方子來主治。
原文
人參 黃耆(炙各三五錢) 炙甘草(一、二錢) 升麻(五、七分炒用) 白朮(炒一、二錢)
人參、黃耆(炙,各三、五錢)、炙甘草(一、二錢)、升麻(五、七分,炒用)、白朮(炒,一、二錢)。
原文
水一鍾半,煎七、八分,溫服。如兼陽氣虛寒者,桂、附、乾薑隨宜佐用。
用水一鍾半,煎至七、八分,溫服。如果兼有陽氣虛寒的,肉桂、附子、乾薑根據情況輔助使用。
如果兼有滑脫不禁的,加入烏梅二個,或者文蛤七、八分。
原文
若脾腎虛寒,兼嘔兼溏泄而畏寒者,理陰煎、五君子煎、理中湯。理陰煎(見血寒經遲)
如果是脾腎虛寒,兼有嘔吐、大便稀溏洩瀉並且怕冷的,用理陰煎、五君子煎、理中湯。理陰煎(見血寒經遲)。
原文
五君子煎(見《新方八陣·熱陣》)治脾胃虛寒,嘔吐泄瀉而兼濕者。
五君子煎(見《新方八陣·熱陣》)治療脾胃虛寒,嘔吐洩瀉而兼有濕邪的。
原文
人參(二、三錢) 白朮 茯苓(各二錢) 炙甘草(一錢) 乾薑(炒黃一、二錢)水一鍾半煎服。
人參(二、三錢)、白朮、茯苓(各二錢)、炙甘草(一錢)、乾薑(炒黃,一、二錢)。用水一鍾半煎煮後服用。
原文
理中湯(見血虛經亂)若陽氣大虛脫陷者,四維散。
理中湯(見血虛經亂)。如果陽氣極度虛弱而脫陷的,用四維散。
原文
四維散(見《新方八陣·熱陣》)治脾腎虛寒滑脫之甚,或泄利不能止,或氣虛下陷,二陰血脫不能禁者,無出此方之右。
四維散(見《新方八陣·熱陣》)治療脾腎虛寒導致滑脫非常嚴重,或者洩瀉不能停止,或者氣虛下陷,前後陰出血不能禁止的,沒有比這個方子更好的了。
原文
人參(一兩) 製附子(二錢) 乾薑(炒黃二錢) 炙甘草(一、二錢) 烏梅肉(五分或一錢)(酌其味之微甚,隨病人之意而用之),或不用烏梅,此即四味回陽飲也。
人參(一兩)、製附子(二錢)、乾薑(炒黃,二錢)、炙甘草(一、二錢)、烏梅肉(五分或一錢)(斟酌其酸味的輕重,順應病人的意願來使用),或者不用烏梅,這就是四味回陽飲。
原文
上為末,和勻,用水拌濕蒸一飯頃,取起烘乾,再為末,每服一、二錢,溫湯調下。
將以上藥材磨成粉末,混合均勻,用水拌濕後蒸一頓飯的時間,取出烘乾,再次磨成粉末,每次服用一、二錢,用溫水調服。
原文
固陰煎(見腎虛經亂)五陰煎(見血虛經亂)秘元煎(見血虛經亂)
固陰煎(見腎虛經亂)。五陰煎(見血虛經亂)。秘元煎(見血虛經亂)。
原文
若肝膽氣虛不能藏血者,必多驚恐畏怯,宜五福飲、七福飲、八珍湯。兼陽虛者,仍加薑桂。
如果是肝膽氣虛不能藏血的,必定會多有驚恐畏怯的表現,適合用五福飲、七福飲、八珍湯。兼有陽虛的,再加入生薑、肉桂。
原文
五福飲(見血熱經早)七福飲(見血虛經亂)八珍湯(見經不調)
五福飲(見血熱經早)。七福飲(見血虛經亂)。八珍湯(見經不調)。
原文
若去血過多,血脫氣竭者,當速用獨參湯提握其氣,以防脫絕。或用當歸補血湯。
如果失血過多,血液脫失、氣也衰竭的,應當趕快用獨參湯來提攝固護他的氣,以防止脫離衰竭。或者用當歸補血湯。
原文
獨參湯(見《古方八陣·補陣》)治諸氣虛氣脫,及反胃嘔吐,喘促,粥粉入胃即吐。凡諸虛證垂危者。人參(二兩)
獨參湯(見《古方八陣·補陣》)治療各種氣虛氣脫,以及反胃嘔吐、氣喘急促、粥粉進入胃中就吐出來。凡是各種虛證生命垂危的。人參(二兩)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。