原文
產後惡露，流注於腎腰關節之處，或漫腫，或結塊作痛，久則腫起，肢體倦怠，急用蔥熨法以散外腫，內服參歸生化湯以散血滯。至已潰、未潰，其法參之乳癰症中。蔥熨法
白話
產後惡露，流注到腎腰關節的部位，有的漫腫，有的結塊作痛，時間久了就會腫起，肢體倦怠。應趕快用蔥熨法來消散外腫，內服參歸生化湯來疏散血滯。至於已經潰瘍或尚未潰瘍的處理方法，可參考乳癰症中的治法。蔥熨法
產後流注
產後流注
產後流注6 句
原文
用生蔥一握，搗作餅，貼患處，加厚布三四層，以火斗熨之立效。此方可治癰疽初起。參歸生化湯
白話
用生蔥一把，搗爛做成餅狀，貼在患處，加上厚布三四層，用火斗熨燙，立刻見效。這個藥方可以治療癰疽初起。參歸生化湯
原文
黃耆 川芎（各一錢五分） 當歸（三錢） 人參（二錢） 肉桂（八分） 甘草（五分） 馬蹄香（二錢）附 乳疽方
白話
黃耆、川芎（各一錢五分），當歸（三錢），人參（二錢），肉桂（八分），甘草（五分），馬蹄香（二錢）。附：乳疽方
原文
採鮮蒲公英一握，連根搗汁，酒沖服，以渣貼患處即愈。
白話
採新鮮蒲公英一把，連根搗爛取汁，用酒沖服，再將藥渣貼在患處，就會痊癒。
原文
按：醫流注法，以五香散，米湯和成餅，再用大蒜糊薄鋪初起之處，上以五香餅放好，用艾灸在餅上。其痛者，灸至不痛發癢方止。癢者，灸至痛方止。如不痛不癢，灸至皮肉融活為度。多灸為貴，毒自散矣。五香散丁香 木香 沉香 肉桂 麝香（等分）
白話
按：治療流注的方法，用五香散以米湯調和成餅，再用大蒜糊薄薄地鋪在初起之處，上面放好五香餅，用艾灸在餅上。如果患處疼痛，就灸到不痛而發癢才停止；如果發癢，就灸到疼痛才停止；如果不痛不癢，就灸到皮肉感覺融和活絡為度。以多灸為貴，毒氣自然就會消散。五香散：丁香、木香、沉香、肉桂、麝香（等分）
原文
射一半為末，再加白芷、蘇葉、薑黃、血竭，同和餅，灸。陰毒、腫痛、風毒亦可。
白話
取一半藥材磨成粉末，再加入白芷、蘇葉、薑黃、血竭，一同調和成餅，用來施灸。陰毒、腫痛、風毒等症也可以使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。