胎產秘書

心煩腹脹百節痠痛小便閉澀

心煩腹脹百節痠痛小便閉澀

心煩腹脹百節痠痛小便閉澀3
原文
凡妊娠面赤,口乾舌苦,心煩腹脹,百節痠痛,小便不通,此由恣意飲酒及食水果魚肉,一切腥膻熱毒之故。以歸涼節命飲治之。歸涼節命飲
白話
所有懷孕的婦女臉部發紅,口乾舌頭苦,心煩腹脹,全身關節酸痛,小便不通暢,這是因為放縱飲酒以及食用水果、魚肉,所有腥羶熱毒的食物所造成的。用歸涼節命飲來治療。歸涼節命飲
原文
苧根 白芍 當歸 川芎 麥冬(各一錢) 生白朮(一錢半) 砂仁(五分) 甘草(六分) 黏米(一撮)
白話
苧根、白芍、當歸、川芎、麥冬(各一錢),生白朮(一錢半),砂仁(五分),甘草(六分),黏米(一撮)。
原文
如中酒者,加葛根一錢。積食者,加山楂、麥芽各一錢。小便閉者,加赤苓、腹皮各一錢,蔥白引。
白話
如果喝醉酒的人,加葛根一錢。如果積食的人,加山楂、麥芽各一錢。如果小便閉塞的人,加赤苓、腹皮各一錢,用蔥白作為引藥。