原文
凡妊娠胎動腹痛者，或因飲食冷熱及動風毒物，或因交感，搖動骨節，傷犯胞胎，或因服藥太過，血氣不調所致。宜服順氣補血之藥。如加味安胎飲，或如聖散。加味安胎飲
白話
凡是懷孕期間胎動腹痛的，可能是因為飲食冷熱不當或吃了引發風邪、有毒的食物，或是因為房事，導致骨節動搖，損傷了胞胎，或是因為服藥過量，造成血氣不調所引起的。應該服用順氣補血的藥物。例如加味安胎飲，或是如聖散。加味安胎飲
胎動腹痛
胎動腹痛
胎動腹痛6 句
原文
砂仁（炒） 麥冬 條芩（各一錢） 人參 當歸 熟地（各二錢） 陳皮 紫蘇（各四分） 生白朮（一錢五分） 甘草（三分） 大棗（二枚） 生薑（三片）
白話
砂仁（炒過）、麥冬、條芩（各一錢），人參、當歸、熟地（各二錢），陳皮、紫蘇（各四分），生白朮（一錢五分），甘草（三分），大棗（二枚），生薑（三片）。
原文
水煎服。此方凡妊娠元氣不足，精神倦怠，胎動不安，或身上微熱者，並宜服之，必一日兩服，方可平安。
白話
用水煎煮後服用。這個藥方凡是懷孕期間元氣不足、精神疲倦、胎動不安，或是身體微微發熱的，都適合服用，必須一天服用兩次，才能平安。
原文
如腹痛者，去麥冬，加蘄艾，醋炒黑七分，或再加四制香附一錢，蓋氣通則不痛也。
白話
如果有腹痛的，去掉麥冬，加入蘄艾，用醋炒黑七分，或者再加入四制香附一錢，因為氣機通暢就不會痛了。
原文
如咽燥多痰，兼失血者，加川貝一錢五分，黑荊芥一錢。如聖散
白話
如果咽喉乾燥、痰多，同時又有失血情況的，加入川貝一錢五分、黑荊芥一錢。如聖散
原文
鯉魚皮 阿膠 當歸 川斷（各二錢） 熟地（三錢） 白芍（一錢） 川芎（一錢） 甘草（六分）加苧麻根少許，生薑五片，水煎，空心服。
白話
鯉魚皮、阿膠、當歸、川斷（各二錢），熟地（三錢），白芍（一錢），川芎（一錢），甘草（六分）。加入少許苧麻根、生薑五片，用水煎煮，空腹服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。